人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se escribe la historia.
l'histoire en marche.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ali escribe con ironía:
avec ironie ali écrit :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el yidis se escribe con letras hebreas.
le yidiche s'écrit en caractères hébraïques.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
escribe con la mano izquierda.
elle écrit de la main gauche.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ensiloos escribe con ironía:
ensiloos ironise :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
¿cómo se escribe "pretty"?
comment épelles-tu "pretty" ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿cómo se escribe su apellido?
comment votre nom de famille s'écrit-il ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
como se escribe yesenia en latín
comment yesenia est écrit en latin
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo se escribe vuestro apellido?
comment votre nom de famille s'écrit-il ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jessup escribe con claridad y entusiasmo.
le rapport formule à cet effet une série de recommandations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
el resultado es el mismo si se escribe
on obtient le même résultat en saisissant
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
aplicar formato de texto mientras se escribe
application d'un formatage de texte pendant la saisie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
el idioma se escribe con caracteres o signos compuestos de varias partes
la langue s'écrit avec des caractères ou glyphes composés de plusieurs parties
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ocultar el puntero del ratón mientras se escribe
cacher le pointeur de la souris lorsque le clavier est utilisé
最終更新： 2016-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
inglés (habla y escribe con mucha fluidez)
anglais (parlé et écrit très couramment)
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
crear listas numeradas o con viñetas mientras se escribe
création de listes numérotées ou à puces lors de la saisie
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
en los bancos la seguridad se escribe con mayúsculas, en los bancos grandes, aún más.
la sécurité est primordiale pour les banques - et encore plus chez les grandes banques.
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: mandiyuti: se escribe mandyjuti que significa algodón blanco
:: mandiyuti : s'écrit >, qui signifie coton blanc;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
escribe con él de forma automática, sin apenas pensar en ello.
vous la pratiquez de façon automatique, sans réellement y penser.
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 9
品質：
参照：
se ruega, escriba con letra clara
veuillez Écrire lisiblement s'il vous plaÎt
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：