検索ワード: rodentia (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

rodentia

フランス語

rodentia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

orden rodentia

フランス語

rodentia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

orden rodentia (organismo)

フランス語

rodentia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

orden rodentia - animal roedor

フランス語

rodentia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

otros roedores (otros rodentia)

フランス語

autres rongeurs (rodentia)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

orden rodentia - animal roedor (concepto no activo)

フランス語

rodentia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los animales muertos y sus partes de los órdenes zoológicos rodentia y lagomorpha, salvo el material de la categoría 1 o el material de la categoría 2 mencionados en el artículo 12, letras a) a g);

フランス語

les animaux morts, et les parties de ceux-ci, appartenant à l’ordre des rongeurs (rodentia) et des lagomorphes (lagomorpha), à l’exception des matières de catégorie 1 et des matières de catégorie 2 visées à l’article 12, points a) à g);

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en caso de medidas específicas, en especial las adoptadas en aplicación del apartado 2 del artículo 1, del artículo 15 y del apartado 2 del artículo 85, podrán considerarse sensibles a la fiebre aftosa, sobre la base de datos científicos, otros animales, como por ejemplo de los órdenes rodentia o proboscidae.

フランス語

pour certaines mesures spécifiques, notamment en application de l'article 1, paragraphe 2, l'article 15 et l'article 85, paragraphe 2, d'autres animaux, appartenant par exemple à l'ordre des rongeurs ou des proboscidiens, peuvent être considérés comme sensibles à la fièvre aphteuse au regard des connaissances scientifiques.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,787,539,740 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK