プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella sueña con ser millonaria.
elle rêve de devenir millionnaire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
rafif jouejati sueña con la rendición de cuentas:
rafif jouejati rêve de transparence:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el verdadero soñador es el que sueña con lo imposible.
le vrai rêveur est celui qui rêve de l'impossible.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tom sueña con ser dueño de una casa en el centro de boston.
tom rêve d'être propriétaire d'une maison dans le centre de boston.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
con gran tristeza comprendo que hoy la gente ya no sueña con lo imposible.
je suis très triste de constater qu'aujourd'hui plus personne ne rêve de l'impossible.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
quiero ser claro: nadie sueña con disolver o abolir los grupos.
je veux être clair : nul ne songe à dissoudre ou à abolir les groupes.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
sueña con un mundo más digno, justo y respetuoso con los derechos humanos.
elle rêve d'un monde plus digne, juste et respectueux des droits de l'être humain."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gracias mi amor por todos esos gestos que tu tienes con migo
merci mon amour pour tous ces gestes que vous avez avec moi
最終更新： 2013-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿sueñas con comprar un
ventes événementielles high-tech
最終更新： 2013-11-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
5. el mundo sueña con avanzar en una nueva dirección, pero demasiadas naciones se aferran al pasado.
le monde rêve de changer de direction, et pourtant un trop grand nombre de nations s'accrochent au passé.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizás pueda hacerlo por escrito o hablar próximamente con migo al respecto.
il peut peutêtre me les fournir par écrit ou en parler prochainement avec moi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
a veces sueño con mi madre.
je rêve parfois de ma mère.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sueño con movimientos oculares rápidos anormal
sommeil paradoxal anormal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alguien dijo que los objetivos son sueños con plazo.
il a été dit que les objectifs sont des rêves assortis de délais.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sueño con un mundo libre del vih/sida.
je rêve d'un monde sans vih/sida.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
síndrome de la apnea del sueño con resistencia de la vía respiratoria superior
syndrome de résistance des voies aériennes supérieures
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quizá puedan coincidir con migo en que con la concertación informal hemos desarrollado un instrumento que se ha mostrado ejemplarmente eficaz durante los últimos meses.
vous serez peutêtre d'accord avec moi lorsque je dis qu'avec la concertation informelle, nous avons développé un instrument qui s'est avéré exemplaire au cours des derniers mois.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿sueÑas con representar a tu pais cuando juegas al poker?
revez-vous de representer votre pays au poker?
最終更新： 2016-07-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
gracias, acabo de volver tarde pero sincero, de hacer dulces sueños con pasiones
merci beaucoup, je viens de rentrer, tardivement mais sincère, fais de beaux rêves agrémentés de passions
最終更新： 2013-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sueño con nuestros vastos desiertos, nuestros bosques, toda nuestra grandiosa selva.
je rêve de nos vastes déserts, de nos forêts, de nos superbes régions sauvages.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：