検索ワード: sveta (スペイン語 - フランス語)

"sveta ana " vinkovci
> vinkovci

- sklepom sveta 2001/330/es
- sklepom sveta 2001/330/es

franje tudmana 3 10431 sveta nedelja
25 bd. de l´amiral bruix f-75016 paris

- carina, dolocena s sklepom sveta 2000/822/es
- carina, dolocena s sklepom sveta 2000/822/es

la sra. jasmina vidmar, članica občinskega sveta mestne občine maribor,
mme jasmina vidmar, članica občinskega sveta mestne občine maribor,

zato na podlagi členov 4.4 in 6 uredbe sveta (es) št.
zato na podlagi členov 4.4 in 6 uredbe sveta (es) št.

- sveta, ¿por casualidad has visto mis viejas zapatillas por algún lado?
- sveta, aurais-tu par hasard vu quelque part mes vieilles chaussures ?

iv) escuela de teología de sveta tri jerarha en el monasterio de krka: 133 alumnos;
iv) séminaire de sveta tri jerarha (monastère de krka) : 133 élèves;

navedena odločitev se tudi šteje kot odločitev o začetku uradnega preiskovalnega postopka v smislu uredbe sveta (es) št.
navedena odločitev se tudi šteje kot odločitev o začetku uradnega preiskovalnega postopka v smislu uredbe sveta (es) št.

- ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št.
- ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št.

en la municipalidad de daruvar, las monjas ortodoxas del monasterio de sveta ana informaron haber sido intimidadas por desconocidos armados en uniforme de campaña, que las golpearon y les robaron dinero.
dans la municipalité de daruvar, des soeurs orthodoxes du monastère sveta ana ont dit avoir été intimidées par des inconnus armés en treillis de camouflage qui les ont battues et leur ont volé de l'argent.

kyle keeton y su esposa sveta, del blog windows to russia, pasaron la noche del conteo de votos mirando cámaras web instaladas en centros de votación "en todo rusia":
kyle keeton et sa femme sveta, du blog windows to russia, ont passé la nuit du dépouillement à regarder les images des caméras installées au-dessus des urnes "à travers toute la russie" :

ta odločitev se obravnava kot odločitev o začetku uradnega postopka preiskave v smislu člena 88(2) pogodbe es in uredbe sveta (es) št.
ta odločitev se obravnava kot odločitev o začetku uradnega postopka preiskave v smislu člena 88(2) pogodbe es in uredbe sveta (es) št.

- direktiva 2004/8/es evropskega parlamenta in sveta z dne 11. februarja 2004 o spodbujanju hkratne proizvodnje elektrike in toplote [4]
- direktiva 2004/8/es evropskega parlamenta in sveta z dne 11. februarja 2004 o spodbujanju hkratne proizvodnje elektrike in toplote [4]

- en pristina, fueron robados los automóviles de las personas siguientes: nikola gogic, de sevojno, calle vojvoda misic no. 12; vlada jovanovic, de la calle sveta stefanovic no. 23/4; y antonije jovanovic, de aktas 1, b3, departamento 2.
— À pristina, les véhicules des personnes suivantes ont été volés: nikola gogic (sevojno, rue vojvoda misic, no 12); vlada jovanovic (rue sveta stefanovic, no 23/4) et antonije jovanovic (aktas 1, b3, appartement 2).