検索ワード: trío (スペイン語 - フランス語)

trío
trio

laminador trío
laminoir trio

tren desbastador trío
trio ébaucheur

el trío huyó después.
puis le trio s'enfuit.

trío (three of a kind)
le brelan

pareja mónogama o trío con camada
couple monogame ou trio avec descendance

un trío del mismo rango más una pareja.
quand plusieurs full sont sur la table, le gagnant est celui dont le brelan est de plus haute valeur.

programa de trabajo del consejo - trÍo presidencial
programme de travail du conseil - trois prochaines prÉsidences

programa de trabajo del consejo - trÍo de presidencias
programme de travail du conseil - trois prochaines prÉsidences

hacia la nueva presidencia en ejercicio, el trío de presidencias
vers la nouvelle présidence en exercice, la présidence à trois

salud, contaminación y medio ambiente: un trío inseparable
santé, pollution et environnement: un trio inséparable pollution atmosphérique, en par ticulier dans les zones urbaines.

el trío número uno del canadiense está dispuesto a emprender la temporada.
le trio numéro un du canadien est prêt à entreprendre la saison.

el tenía a10 e hizo all in, perdiendo frente a un trío de 3.
il a fait tapis avec un a-10 et a perdu face à un adversaire qui avait un brelan de 3.

el tercer elemento en el trío de la movilidad de la economía internacional es la migración.
le troisième élément dans la trilogie de la mobilité dans l'économie internationale est la migration.

jeanluc intentó doblar con un trío de reyes después de hora y media de juego intenso.
jeanluc a réussi à doubler son tapis en possession de 3 rois, et ce après une heure et demie de jeu intense.

el actual trío presidencial ha determinado que la integración social y económica de los romaníes sea una de sus prioridades3.
l'actuel trio de présidences a fait de l'intégration sociale et économique des roms l'une de ses priorités3.

logotipos del «trío» de las presidencias del 1 de enero de 2010 al 30 de junio de 2011
logos du ˝trio˝ des présidences du 1er janvier 2010 au 30 juin 2011

participarán en el concierto la orquesta duke ellington, bajo la dirección de george duke, y el trío billy taylor.
l’orchestre duke ellington dirigé par george duke et le billy taylor trio donneront le concert.

a continuación, el equipo españa-bélgica-hungría asumirá las funciones del trío de presidencias.
ensuite, l'équipe espagne-belgique-hongrie assumera les fonctions de la présidence à trois.

3 = el trío de la reforma, forma abreviada para los tres principales funcionarios del gobierno responsables de la consulta para la reforma política.
3 = "le trio de la réform", surnom des trois membres du gouvernement responsables de la consultation sur la réforme politique.