プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
john es mi sobrino.
john est mon neveu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi sobrino es alérgico al huevo.
mon neveu est allergique aux oeufs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-¿y mi tía?
-- et mme reed?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ya no eres mi sobrino, sino un colega.
tu n'es plus mon neveu, mais mon collègue.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
y mi madre sabe.
et ma mère s'y connaït.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
y mi sobrina también
et mes nièces aussi
最終更新： 2013-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi generación y mi grupo definitivamente no lo hacen.
la génération et le groupe auxquels j'appartiens rejette totalement une telle attitude.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
mis cuatro abuelos y mi tío.
mes quatre grands-parents et mon oncle.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡mi joyero y mi secretario!
«mon joaillier et mon secrétaire!»
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi profesión y mi arte es vivir.
mon métier et mon art, c'est vivre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha alimentado mi mente y mi cuerpo.
elle a nourri mon esprit et mon corps.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. helicópteros mi-24 y mi-17
3. hélicoptères de types mi-24 et mi-17
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi madre es rusa y mi suegra es rusa.
ma mère est russe et ma belle-mère aussi.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
«ar y mi en la escuela», dinamarca
«ar et mi à l’école» — danemark
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
estoy en la parte superior y mi perro abajo
moi je suis au dessus
最終更新： 2012-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
así pues, mi agradecimiento y mi reconocimiento por su contribución.
je vous remercie donc de votre contribution.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii. actividades de mi enviado personal y mi representante especial
ii. activités de mon envoyé personnel et de mon représentant spécial
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. salario mínimo, canasta básica y mi familia progresa
1. salaire minimum, panier de base et programme >
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y mi esperanza —de una nueva vida— es muy fuerte.
et mon rêve —d'une nouvelle vie— est très fort.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sí -repuso-; ése es mi orgullo y mi alegría.
-- oui, reprit-il, c'est là ma gloire et ma joie.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：