検索ワード: y salimos hacer algo (スペイン語 - フランス語)

hacer algo
faire quelque chose

hay que hacer algo.
il faut faire quelque chose.

¡hay que hacer algo!
c'est la seule chose à faire !

es preciso hacer algo
fait faire quelque chose

debemos hacer algo más.
nous avons mieux à faire.

estamos intentando hacer algo.
nous essayons de venir en aide.

o sea, hay que hacer algo.
il faut donc faire quelque chose.

esto me llevó a hacer algo.
cela m'a poussé à faire quelque chose.

era preciso hacer algo. ¿qué?
il fallait faire quelque chose; mais quoi?

despertamos a los demás y salimos.
nous avons réveillé les autres et sommes sortis.

efectivamente, ahí habrá que hacer algo.
l'europe doit garder ses distances vis-à-vis des pro grammes militaires des etats-unis.

todavía podemos hacer algo por ellas.
nous pouvons encore faire quelque chose pour elles.

alguien tiene que luchar, hacer algo.
quelqu'un doit se battre, doit faire quelque chose.

¿ tengo recursos para hacer algo nuevo?
est­ce que je dispose de ressources pour le faire ?

si queremos hacer algo, debemos hacerlo bien.
toutes ces bêtes ont droit à une vie et une protection correctes.

¡nosotros, los europeos, debemos hacer algo!
les européens doivent faire quelque chose!

descendimos apresuradamente las escaleras y salimos a la calle.
nous descendîmes quatre à quatre l’escalier.

después el baronet abrió la puerta sin hacer ruido y salimos en su persecución.
alors le baronnet ouvrit doucement sa porte, et nous nous élançâmes à la poursuite du promeneur.

acordamos que los enviados especiales eliasson y salim trabajaran en estrecha colaboración.
nous sommes convenus que nos envoyés spéciaux eliasson et salim coopéreraient étroitement.