人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no se necesitan créditos por el momento.
68. aucun montant n'est prévu sous cette rubrique pour l'instant.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
no se prevé su ratificación por el momento.
la ratification n'est pas prévue à l'heure actuelle.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
no se adoptará ninguna medida por el momento
aucune suite à ce stade
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
no se han negociado por el momento tales anexos.
aucune annexe de cette nature n'a encore été négociée.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
yo no se pa
je ne sabe pa
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se solicitan por el momento recursos adicionales para la sección 23.
il n'est pas demandé à ce stade de ressources supplémentaires au titre du chapitre 23.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se considera necesaria por el momento la creación de un regulador europeo
il n'est nul besoin pour l'instant d'une autorité réglementaire européenne
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
165. por el momento no se prevé.
165. pas pour le moment.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por el momento esto no se está produciendo.
ce n’est pas le cas actuellement.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
por el momento no se acata ese fallo.
pour le moment, ce jugement n'est pas respecté.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
por el momento, no se acepta la recomendación.
cette recommandation n'est pas acceptée pour le moment.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
así, por el momento, no se necesitan consultas.
aussi, il n’est pas nécessaire pour le moment de tenir de consultations.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, por el momento no se introducirán cambios en esos módulos.
aucun changement ne sera toutefois introduit dans les modules de services pour le moment.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por el momento no se tratará más aquí este asunto.
cette question ne sera pas examinée de manière plus approfondie dans le présent cadre.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
a por el momento no se calculan las consecuencias financieras.
a montant non encore déterminé.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por el momento, aún no se dispone de este análisis;
cette analyse n'a jusqu'à présent pas été menée;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
por el momento no se ha dado curso a estas exigencias.
aucune suite n'a été donnée pour le moment à ces exigences.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
por el momento no se han comunicado efectos secundarios de convenia.
aucun effet indésirable n’a été signalé avec convenia à ce jour.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：