プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo soy de egipto.
je suis d'Égypte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo soy
je suis
最終更新： 2014-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy.
-- c'est moi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de ningún sitio».
décrivant l'andalousie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de ella y ella es mía.
je suis sien et elle est mienne.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy de españa
je viens de madrid
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy de china.
je viens de chine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de otra opinión muy diferente.
sur ce point, je suis d'accord avec vous.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
soy de trinidad."
je suis trinidadienne."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy de los que desean más europa.
je suis de ceux qui désirent plus d'europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
sí, soy de sapporo.
oui, je suis de sapporo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de ja pu, en la provincia de sama.
je viens du village de ja pu, dans la province de sama.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de los que temen que lo que el consejo
la commission est fort heureusement
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
sin embargo dijo aramis , yo soy de la opinión de porthos.
-- cependant, dit aramis, je suis de l'avis de porthos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de mullerup, en el oeste de selandia, allí crecí en
«j’ai passé mon enfance dans une ferme située à mullerup,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
yo soy de la opinión de que el parlamento podría vivir con ella.
je pense que le parlement pour rait l'admettre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
yo soy de irlanda, país que ha sido devastado una y otra vez por inundaciones.
c'est la prière que j'adresse à la commission.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
yo soy de alemania y en mi país el sr. ocalan también sería sometido a juicio.
je viens d'allemagne, et m. Öcalan aurait eu droit à un procès dans mon pays aussi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
yo soy de los que siempre han defendido los derechos, las competencias y la importancia de esta asamblea.
je suis de ceux qui ont toujours défendu les droits, les compétences et l'importance de votre assemblée.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
porthos dijo aramis , ya athos lo ha prevenido que eras un necio, y yo soy de su opinión.
-- porthos, dit aramis, athos t'a déjà prévenu que tu étais un niais, et je me range de son avis.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：