プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
49 desmielinizante.
ау демиелинизиращите заболявания.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
episodio desmielinizante único sugestivo de em (esclerosis múltiple):
Единичен клиничен епизод, показателен за МС:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si padece una enfermedad desmielinizante como la esclerosis múltiple, su médico decidirá si debe ser tratado con humira.
Ако имате демиелинизиращо заболяване като мултиплена склероза Вашият лекар ще прецени дали да Ви назначи humira.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en otro estudio de extavia realizado en pacientes con un único episodio desmielinizante participaron 487 pacientes, que recibieron extavia o placebo durante dos años.
Проучването на extavia при пациенти с единичен епизод на демиелинация обхваща 487 пациенти, които получават или extavia, или плацебо в продължение на две години.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
los antagonistas del tnf incluyendo trudexa han sido asociados en raras ocasiones con la nueva aparición o exacerbación de los síntomas clínicos y/ o evidencia radiográfica de enfermedad desmielinizante.
Носители на hbv, които се нуждаят от лечение с trudexa, трябва да се мониторират стриктно за признаци и симптоми на активна hbv инфекция по време на лечението и няколко месеца след неговото приключване.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
convulsiones cuadros desmielinizantes del snc sugestivos de esclerosis múltiple o afectación desmielinizante localizada como neuritis óptica y mielitis transversa (ver sección 4.4)
Гърчове Демиелинизиращи процеси на ЦНС, предполагащи множествена склероза или локализирани демиелинизиращи състояния като неврит на зрителния нерв и трансверзален миелит (вж. точка 4. 4)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
cuando se prescriba enbrel a pacientes con enfermedad del snc desmielinizante preexistente o de reciente comienzo, o a aquellos que se considere que tienen un riesgo incrementado de desarrollar enfermedad desmielinizante, se recomienda una cuidadosa evaluación del riesgo beneficio, incluyendo una evaluación neurológica.
Препоръчва се внимателна оценка на съотношението риск/ полза, включително неврологична оценка, когато се предписва enbrel на пациенти с предшестващо или новопоявило се демиелинизиращо заболяване на ЦНС или на тези, за които се приема, че имат повишен риск от развитие на демиелинизиращо заболяване.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
86 ha habido, muy ocasionalmente, informes de trastornos desmielinizantes del snc en pacientes tratados con enbrel (ver sección 4.8).
Съществуват редки съобщения за демиелинизиращи заболявания на ЦНС при пациенти, лекувани с enbrel (вж. точка 4. 8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：