検索ワード: gasolina (スペイン語 - ブルガリア語)

gasolina
Бензин

gasolina turbo
Бензин с турбокомпресор

gasolina (vpe-p)
Бензинов (vpe-p)

1203; gasolina; 3;;iii;
1203; бензин; 3;;iii;

1203; gasolina; 3; f1; iii; 3
1203; бензин; 3; f1; iii; 3

x considerablemente con la introducción de la gasolina sin plomo.
x олово беше намалена значително с въвеждането на безоловния бензин.

protección del medio ambiente: de los pesticidas a la gasolina
Грижи за околната среда: от пестицидите до бензина

todas las zonas ocupadas por depósitos de gasolina estarán ventiladas.
Отсеците, в които са разположени резервоари с бензинови горива, се вентилират.

auto-caravanas de gasolina, de cilindrada > 1500 cm3, ≤ 3000 cm3
Самоходни каравани с бутален двигател с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване и работен обем, > 1500 см3, но ≤ 3000 см3, нови

no sé si necesitaremos autos a gasolina, eléctricos o a hidrógeno mañana.
Не знам дали утре ще караме бензинови, електрически или водородни коли.

figura 2.7 sonido del cortacésped de gasolina calculado en función del tiempo
От уреда за измерва-

cada vez que llenamos el depósito de nuestro coche, algo de gasolina escapa a la atmósfera.
Всеки път, когато зареждате автомобила си с бензин, част от него се освобождава в атмосферата.

instalaciones con motores de gasóleo, gasolina y gas o con turbinas de gas, independientemente del combustible utilizado.
инсталации, привеждани в действие от дизелови, бензинови и газови двигатели или газови турбини, независимо от вида на използваното гориво.

esto sustituye a fuentes más tradicionales como el carbón, la gasolina y el gas, que son limitados y contaminantes.
Тя замества по-традиционните източници като въглища, нефт и газ, които са ограничени и замърсяват околната среда.

protección contra el fuego en motores instalados a bordo y motores mixtos de gasolina y en zonas destinadas a los depósitos de gasolina.
Защитено от запалване оборудване за бордови и кърмови бензинови двигатели и за отсеци за бензинови резервоари.

los compartimentos de motores de gasolina estarán protegidos por un sistema de extinción del fuego que evite la necesidad de abrir el compartimento en caso de incendio.
Отсеците на бензиновите двигатели трябва да са обезопасени чрез пожарогасителна система, при която няма необходимост отсекът да се отваря в случай на пожар.

además, estaban más motivados ya que se conectaban a la red cada vez más fábricas e industrias nuevas, y aumentaron los precios de la gasolina.
Те са още по-мотивирани, тъй като нарастващият брой заводи и новата индустрия натоварват мрежата, а цените на петрола се вдигат.

en la actualidad, en el transporte, los biocombustibles procedentes de cultivos ag rícolas son los únicos sustitutos de la gasolina y el gasoil disponibles a gran escala.
Биогоривата от селскостопански култури понастоящем са единственият широко достъпен заместител на бензина и дизеловото гориво в транспорта.

cpa 28.29.13: filtros de aire, filtros de gasolina y filtros de entrada de aire para motores de encendido por chispa o por compresión
cpa 28.29.13: Маслени и горивни филтри и входни филтри за въздух за двигатели с вътрешно горене

los carburantes de referencia, como la gasolina, el diésel, los carburantes gaseosos y los biocarburantes tales como el bioetanol, el biodiésel y el biogás;
еталонни горива, като бензин, дизелово гориво, газово гориво и биогориво, като биоетанол, биодизел и биогаз;