プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desde la web
От мрежата
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar en la web
Търсене в Интернет
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& backgammon en la web
& Табла в Интернет
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buscar %1 en la web
Потърси в уеб за „%1“
最終更新： 2009-12-02
使用頻度： 1
品質：
mostrar imágenes de la web
Показване на изображение на
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar torrents en la web.
Папка за съхранение на временните файлове:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
conectar a la web desde akiname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
extrayendo estilo de blog desde la web...
Изтегляне стила на блога от мрежата...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la ubicación en la web del archivo actualizado
Местоположение на актуалния файл в Интернет
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar en la web si no encuentra el sitio
Ако не намериш сайт, търси текста в уеб
最終更新： 2010-04-14
使用頻度： 1
品質：
buscar en la web si no se encuentra el dominio
Ако не намериш сайта, търси текста в уеб
最終更新： 2010-04-14
使用頻度： 1
品質：
buscar en la web cuando no se encuentre el dominio
Ако не намериш сайта, търси текста в уеб
最終更新： 2009-12-02
使用頻度： 1
品質：
como manbu, que dejó este comentario en la web numerama:
Например Манбу, който оставя следния коментар на страницата на Нумерма:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
algunos usuarios de la web respondieron negativamente a la nueva norma.
Някои потребители на мрежата отговориха негативно на новите правила.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
esta información está disponible para el público en tiempo real en la web multilingüe.
Тази информация е предоставена на обществеността в реално време на многоезичния интернет сайт.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la web recibe los datos desde estaciones de vigilancia distribuidas por todo el país.
Данните са препредадени в Интернет от станции за наблюдение в страната.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
con las mejoras técnicas de la web se pretende aprovechar al máximo las capacidades 3g.
В техническо отношение се опитваме да приложим на сайта повечето възможности на 3g технологията.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el año pasado se abrió un foro accesible a todos, la web europea sobre la integración.
Миналата година бе открит форум, достъпен за всички — eвропейски уебсайт за интеграцията.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
compruebe que la configuración de cualquier software de seguridad de internet no interfiere con la navegación normal en la web.
Проверете дали настройката на евентуален софтуер за защита от Интернет е коректна и дали не пречи на нормалното разглеждане на уеб страници
最終更新： 2009-12-02
使用頻度： 1
品質：
4reducir el coste de navegar por la web o de bajar contenido con un teléfono móvil cuando se está en otro país.
НОВИТЕ ПРАВИЛА ЗА РОУМИНГ4 Определяне на таван на цената,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：