検索ワード: medicina para curar las enfermedades (スペイン語 - ブルガリア語)

para las enfermedades anteriormente relacionadas:
За горепосочените състояния:

notificación de las enfermedades
Нотифициране за болести

prevención de las enfermedades infecciosas
Превенция на инфекциозните заболявания

los antibióticos se emplean para curar las infecciones bacterianas.
Антибиотиците се използват за лечение на бактериални инфекции.

centro europeo para la prevención y el control de las enfermedades
Европейска железопътна агенция

la bleomicina está indicada para el tratamiento de las enfermedades siguientes:
Блеомицин е показан за лечение на:

medidas de lucha y notificación de las enfermedades
Мерки за контрол/нотифициране за болести

- sales de litio (utilizadas para tratar las enfermedades psiquiátricas)
- литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушения).

- sales de litio (utilizada para tratar las enfermedades psiquiátricas).
- литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушения).

se utiliza en el tratamiento de las enfermedades siguientes:
Използва се за лечение на:

- los derivados de la fenotiazina (utilizados para tratar las enfermedades psiquiátricas)
- фенотиазинови деривати (използвани за лечение на психични нарушения),

convenio sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934
Конвенция № 42 относно обезщетенията при професионални болести (ревизирана), 1934 г.

por último, también hay que tener en cuenta las enfermedades.
И накрая, болестите също трябва да се вземат под внимание.

- kaletra puede interaccionar con la digoxina (medicamento para las enfermedades del corazón).
- kaletra може да взаимодейства с дигоксин (продукт за сърце).

centro europeo de prevención y control de las enfermedades (ecdc)
Европейски център за профилактика и контрол на заболяванията (ecdpc)

— la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales,
— предотвратяването на трудовите злополуки и професионалните болести;

21 pongan en práctica planes nacionales en relación con las enfermedades raras (
21 национални планове за редките заболявания (

•disminución de la incidencia de ciertas enfermedades, como las enfermedades cardíacas;
• популяризиране на здравните дейности (например тези, насочени към употребата на алкохол и наднорменото тегло);

asegúrese de comunicar a su médico si utiliza alguna medicina para controlar la presión sanguínea.
Уверете се, че Вашия лекар знае, че приемате лекарства за контролиране на кръвното налягане.

las vacunas actúan « enseñando » al sistema inmunitario a defenderse de las enfermedades.
Действието на ваксините е да „ обучават “ имунната система да се защитава срещу заболявания.