人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quien es
Кой е това?
最終更新： 2010-04-14
使用頻度： 1
品質：
& quien es
& Ðой е
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a quien es rico
А онзи , който е безразличен ,
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
en cambio , a quien es avaro , cree bastarse a sí mismo
А който е скъперник и пренебрегва ,
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
un solo dios y padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
за да не бъдем вече деца, блъскани и завличани от всеки вятър на учение, чрез човешките заблуди, в лукавство, по измамителни хитрости;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
quien es paciente y perdona , eso sí que es dar muestras de resolución .
А който търпи и прощава , това е от значимите дела .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
Никой да ви не отнема наградата с измама, чрез самоволно смиреномъдрие и ангелослужение, като наднича в къща, който не е видял и напразно се надува с плътския си ум,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
quién es
Кой е това?
最終更新： 2009-12-02
使用頻度： 1
品質：
quien es desagradecido ... alá se basta a sí mismo , es digno de alabanza » .
А който е неблагодарен - Аллах е над всяка нужда , всеславен . ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
hay un solo dador de la ley y juez, quien es poderoso para salvar y destruir. pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo
Ето, заплатата за работниците, които са жънали нивите ви, от която ги лишихте, вика; и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Силите.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
quién es quién
Кой кой е в ЛИДЕР?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
¿quién es?
Кой е той?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le envío con onésimo, el fiel y amado hermano, quien es uno de vosotros. ellos os informarán de todo lo que pasa aquí
И кажете на Архипа: Внимавай на службата, която си приел от Господа, да я изпълниш.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
cambiando quién es el jugador 1.
Смяна на играч 1...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
di : « ¿ de quién es la tierra y quien en ella hay ? si es que lo sabéis ... »
Кажи : “ Чия е земята и тези по нея , ако знаете ? ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
¿de quién es este libro?
То чия книга?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es tu teléfono móvil, contesta a ver quién es.
Вашият мобилен телефон звъни, така че по-добре отговорете.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ya veréis quién es el que está evidentemente extraviado » .
И ще узнаете кой е в явна заблуда . ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
sabe lo que cada uno merece y los infieles verán para quién es la morada postrera .
Знае Той всяка душа какво придобива . И ще узнаят неверниците за кого е Последната обител .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
poderopedia es la plataforma de periodismo de datos que mapea quién es quién en los negocios y la política en chile
poderopedia (Властопедия) е редакционна платформа за граждански журнализъм, която информира кой кой е в политическите и бизнес среди на Чили.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：