人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alimentos seguros de todo el mundo
Безопаснихраниот други части на света
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
… produce resultados para todo el mundo
... дава резултати за всички
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
estudios de posgrado en todo el mundo
Следдипломно обучение в световен мащаб
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
fomento de las asociaciones en todo el mundo
УКРЕПВАНЕ НА ПАРТНЬОРСТВАТА ПО СВЕТА
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
movilidad universitaria por todo el mundo
Университетска мобилност всветовен мащаб
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
para todo el servidor
За вход от страници от целия сървър
最終更新： 2009-12-02
使用頻度： 1
品質：
vídeo: madres de todo el mundo comparten sus experiencias
Видео: Майки от цял свят обменят опит
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
actividades de seguridad y defensa de la ue en todo el mundo
ДЕЙСТВИЯ НА ЕС ПО СВЕТА В РАМКИТЕ НА СИГУРНОСТТА И ОТБРАНАТА
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el año 2009 fue difícil en todo el mundo.
2009 г. беше трудна година навсякъде по света.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
intercambios académicos y asociaciones en todo el mundo
Академичен обмен и партньорства всветовен мащаб
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
los productos comunitariosson apreciados en todo el mundo.
Светът иска да притежавапродуктите на ЕС.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
actividades de seguridad y defensa de la uniÓn europea en todo el mundo
ДЕЙСТВИЯ НА ЕС ЗА СИГУРНОСТ И ЗАЩИТА ПО СВЕТА
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
implantación en todo el mundo para los contenedores de carga
Въведено по целия свят върху всички товарни контейнери
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
activar el control de reproducción (para todo el cd)
Включване на плейбек контрол (за целия компактдиск)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
guardar preferencias para todo el sistema
Запис на настройките на системата
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo .
Това е само Напомняне за световете .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
en la elaboración de sus evaluaciones participan centenares de destacados expertos de todo el mundo.
В изработването на оценките на групата участват стотици водещи специалисти от цял свят.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aplicar estas opciones para todo el dominio
Правилото да важи за всички сървъри в домейна
最終更新： 2009-12-02
使用頻度： 1
品質：
erasmus mundus: movilidad universitaria por todo el mundo página 36
„Еразмус Мундус“— университетска мобилност в световен мащаб стр. 36
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
estas capacidades son fundamentales no solo para que los empresarios tengan éxito, sino para todo el mundo.
Това са ключови умения, необходими не само на успелите предприемачи, но и на всеки човек.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：