プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tromboflebitis
Тромбофлебит
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hipertensión tromboflebitis
Хипертония Тромбофлебит
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
flebitis/ tromboflebitis
Флебит/ тромбофлебит
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
flebitis tromboflebitis superficial
Предпочитани термини (pt)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hipotensión, tromboflebitis, flebitis linfangitis
85 Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Много чести Чести
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
frecuentes: flebitis/ tromboflebitis, rubor.
Чести: флебит/ тромбофлебит, зачервяване
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
poco frecuentes: tromboflebitis, hipertensión, trombosis
Нечести: тромбофлебит, хипертония, тромбоза
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hipotensión, tromboflebitis profunda epistaxis, hipertensión
Хипотония, дълбок тромбофлебит Епистаксис, хипертония
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hipotensión, tromboflebitis, vasodilatación, enrojecimiento disnea, tos
Хипотония, тромбофлебит, вазодилатация, зачервяване Диспнея, кашлица,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- posiblemente también con tromboflebitis superficial y venas varicosas.
- Възможно също и с повърхностен тромбофлебит и разширени вени.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la frecuencia de tromboflebitis venosa superficial fue inferior al 1%.
11, 1%
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- tromboflebitis séptica o fístula arteriovenosa ocluida en lugar gravemente infectado
- септичен тромбофлебит или запушена артериовенозна канюла на място с тежка инфекция
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hipertensión, tromboflebitis, vasculitis, venas varicosas, tromboflebitis profunda, trastornos vasculares
Хипертония, тромбофлебит, васкулит, варикозно разширени вени, дълбок тромбофлебит, съдови изменения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sofocos estasis venoso, flebitis, rubefacción, tromboflebitis, tromboflebitis superficial, trombosis venosa profunda
Венозна стаза, дълбока венозна тромбоза, зачервяване, повърхностен тромбофлебит, тромбофлебит, флебит
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.
216 повишено внимание трябва да се прилага и при пациенти с нарушения на коагулацията (напр. тромбофлебит, белодробна тромбоемболия) или тежка миелосупресия.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hipotensión, isquemia periférica, hipertensión, tromboflebitis, hematoma, equimosis, petequias, vasoespasmo, sofocos
Хипотония, периферна исхемия, хипертония, тромбофлебит, хематоми, екхимози, петехии, съдов спазъм, топли вълни
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
(inflamación de los vasos sanguíneos), varices, tromboflebitis profunda, alteraciones de la circulación sanguínea.
възпаление на кръвоносните съдове, възпаление на дълбоките вени, водещо да образуването на тромб, съдови нарушения.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en este ensayo, como con otras perfusiones intravenosas de larga duración, se utilizó heparina para prevenir una tromboflebitis en la zona de perfusión.
В това проучване за профилактика на тромбофлебит на инфузионното място, както при други продължителни интравенозни инфузии е използван хепарин.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
frecuentes: flebitis/ tromboflebitis poco frecuentes: hipotensión raras: hemorragia, aumento de la presión sanguínea
Чести: флебит/ тромбофлебит Нечести: хипотония Редки: кръвоизливи, повишено артериално налягане
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en pacientes tratados con caelyx, se han observado de forma poco frecuente casos de tromboembolismo venoso, incluyendo tromboflebitis, trombosis venosa y embolismo pulmonar.
При пациенти, лекувани с caelyx, рядко са наблюдавани случаи на венозна тромбоемболия, включително тромбофлебит и белодробна емболия.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。