検索ワード: consultado (スペイン語 - ヘブライ語)

su subsistema scsi no puede ser consultado. no pudo ejecutarse / sbin/ camcontrol
אין אפשרות לבדוק את מערכת ה־ scsi שלך: אין אפשרות להפעיל את הפקודה הפקודה ‎/ sbin/ camcontrol.

contra tu pueblo han consultado astutamente; han entrado en consejo contra tus protegidos
על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃

su sistema de sonido no puede ser consultado. / dev/ sndstat no existe o no puede leerse.
אין אפשרות לבדוק את מערכת השמע שלך. ‎/ dev/ sndstat לא קיים, או אין אפשרות לקרוא אותו.

entonces festo, habiendo consultado con el consejo, respondió: --al césar has apelado. ¡al césar irás
ויועץ פסטוס עם יועציו ויען אתו לאמר את הקיסר קראת אל הקיסר תלך׃

"ellos parten para descender a egipto a fin de protegerse bajo la protección del faraón y de refugiarse en la sombra de egipto; pero a mí no me han consultado
ההלכים לרדת מצרים ופי לא שאלו לעוז במעוז פרעה ולחסות בצל מצרים׃

porque el rey de babilonia se ha detenido en la encrucijada, al comienzo de los dos caminos, para tomar consejo de adivinación. ha sacudido las flechas, ha consultado por medio de los ídolos domésticos y ha observado el hígado
כי עמד מלך בבל אל אם הדרך בראש שני הדרכים לקסם קסם קלקל בחצים שאל בתרפים ראה בכבד׃

"oh hijo de hombre, estos hombres han erigido sus ídolos en sus corazones y han puesto delante de sus rostros aquello que les hace caer en la iniquidad. ¿habré yo de ser consultado por ellos
בן אדם האנשים האלה העלו גלוליהם על לבם ומכשול עונם נתנו נכח פניהם האדרש אדרש להם׃

"oh hijo de hombre, habla a los ancianos de israel y diles que así ha dicho el señor jehovah: '¿habéis venido para consultarme? ¡vivo yo, que no seré consultado por vosotros!', dice el señor jehovah
בן אדם דבר את זקני ישראל ואמרת אלהם כה אמר אדני יהוה הלדרש אתי אתם באים חי אני אם אדרש לכם נאם אדני יהוה׃