プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moisés tenía 120 años cuando murió. sus ojos nunca se debilitaron, ni perdió su vigor
ומשה בן מאה ועשרים שנה במתו לא כהתה עינו ולא נס לחה׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
cuando isboset hijo de saúl oyó que abner había muerto en hebrón, sus manos se debilitaron; y todo israel fue atemorizado
וישמע בן שאול כי מת אבנר בחברון וירפו ידיו וכל ישראל נבהלו׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
"el rey de babilonia oyó de su fama, y sus manos se debilitaron. la angustia se apoderó de él, dolor como de mujer que da a luz
שמע מלך בבל את שמעם ורפו ידיו צרה החזיקתהו חיל כיולדה׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aconteció que cuando isaac había envejecido, sus ojos se debilitaron, y no podía ver. entonces llamó a esaú, su hijo mayor, y le dijo: --hijo mío. Él respondió: --heme aquí
ויהי כי זקן יצחק ותכהין עיניו מראת ויקרא את עשו בנו הגדל ויאמר אליו בני ויאמר אליו הנני׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：