検索ワード: ello (スペイン語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Hebrew

情報

Spanish

ello

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ヘブライ語

情報

スペイン語

ello, yo y superyó

ヘブライ語

אני

最終更新: 2013-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no puedo más con ello.

ヘブライ語

אני לא עומד בזה יותר!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

usarla a pesar de ello

ヘブライ語

להשתמש בכל־ זאת

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ello

ヘブライ語

ויקרא ישוע אליו ילד קטן ויעמידהו בתוכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo

ヘブライ語

צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá

ヘブライ語

בשוב צדיק מצדקתו ועשה עול ומת בהם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo

ヘブライ語

ועשית אתה קטרת רקח מעשה רוקח ממלח טהור קדש׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la función getenv() la función getenv() se puede usar para ello.

ヘブライ語

מאחר שגם המידע המגיע בעזרת get, post ומנגנון העוגיות נוצר כמשתנה php רגיל בסקריפט, לפעמים עדיף לקרוא את משתנה הסביבה היישר מהסביבה כדי לוודא שהתקבל הערך מהמקור הנכון. פונקציית getenv() משמשת לצורך זה. ניתן גם לקבוע משתנה סביבה בעזרת הפונקציה putenv().

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

--es que mis inquietantes pensamientos me hacen responder, y a causa de ello estoy dolorido

ヘブライ語

לכן שעפי ישיבוני ובעבור חושי בי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"'no comerá un animal mortecino ni uno despedazado, contaminándose por ello. yo, jehovah

ヘブライ語

נבלה וטרפה לא יאכל לטמאה בה אני יהוה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no sé si sunakali vio o no el partido de ayer de messi, pero no paraba de pensar en ello a lo largo de todo el partido.

ヘブライ語

בעת שצפיתי אתמול במשחק, שאלתי את עצמי אם גם סונאקאלי רואה כעת את מסי משחק.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ningun bloqueo es realizado, por ello, no se deberia modificar la base de datos filepro cuando puede ser abierta con php.

ヘブライ語

הערה: כאשר מצב safe-mode פעיל, php תבדוק האם הקבצים\ספריות שאתה מתכוון לבצע עליהם פעולות, הם בעלי הרשאת משתמש (uid) הזהה לזו של התוכנית המורצת.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"no tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma

ヘブライ語

לא יחבל רחים ורכב כי נפש הוא חבל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

si se quisiese obligar a que una variable se convierta a un tipo concreto, se podría forzar la variable o usar la función settype() para ello.

ヘブライ語

הערה: על מנת לבדוק את סוג וערך המשתנה ב ביטוי יש להשתמש בפונקציה var_dump().

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hay que tener en cuanta que foreach con una copia de la lista (array) especificada y no la lista en si, por ello el puntero de la lista no es modificado como en la construcción each.

ヘブライ語

הערה: לולאת foreach לא תומכת בהשקטת הוראות שגיאה בעזרת '@'.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,228,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK