プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el que camina en justicia y habla con rectitud, el que aborrece el lucro de la opresión, el que sacude sus manos para no recibir soborno, el que tapa sus oídos para no oír de hechos de sangre, el que cierra sus ojos para no ver la iniquidad
הלך צדקות ודבר מישרים מאס בבצע מעשקות נער כפיו מתמך בשחד אטם אזנו משמע דמים ועצם עיניו מראות ברע׃
kde está disponible gratuitamente, pero crearlo no está libre de costes. por ello, la comunidad kde formó la asociación sin ánimo de lucro «kde e.v.», constituida legalmente en tubinga, alemania. «kde e.v.» representa a la comunidad kde en cuestiones legales y financieras. consulte http://www.kde-ev.orgpara obtener información sobre «kde e.v.». kde se beneficia de la ayuda económica. la mayor parte del dinero se utiliza para reembolsar los gastos de los miembros y de otras personas que se originan al colaborar con kde. le animamos a colaborar con kde con una donación económica, utilizando alguno de los modos descritos en http://www.kde.org/support/. le agradecemos su ayuda por adelantado.about kde
סביבת שולחן העבודה kde זמינה חינם אין כסף, אך תהליך ההכנה שלה עולה כסף. לפיכך, הצוות של kde הקים את העמותה של kde, אירגון ללא מטרות רווח שנוסד בצורה חוקית בטיבינגן, גרמניה. העמותה של kde מייצגת את הפרוייקט של kde בעניינים משפטיים וכספיים. עיין ב ־ http: // www. kde- ev. org למידע אודות העמותה של kde. הצוות של kde זקוק לתמיכה כספית. רוב הכסף משמש לשלם לחברים ולגורמים אחרים על הוצאות שהיו להם במסגרת התרומה שלהם ל־ kde. אתה מוזמן לתמוך ב־ kde באמצעות תרומה כספית, באחת הדרכים המפורטות בכתובת http: // kde. org. il/ support. תודה רבה מראש על התמיכה שלך. about kde