検索ワード: pecó (スペイン語 - ヘブライ語)

en todo esto job no pecó ni atribuyó a dios despropósito alguno
בכל זאת לא חטא איוב ולא נתן תפלה לאלהים׃

tu primer padre pecó, y tus mediadores también han transgredido contra mí
אביך הראשון חטא ומליציך פשעו בי׃

entregará a israel a causa de los pecados de jeroboam, quien pecó e hizo pecar a israel
ויתן את ישראל בגלל חטאות ירבעם אשר חטא ואשר החטיא את ישראל׃

"y sucederá que cuando alguien peque respecto a cualquiera de estas cosas, confesará aquello en que pecó
והיה כי יאשם לאחת מאלה והתודה אשר חטא עליה׃

a causa de los pecados de jeroboam, quien pecó e hizo pecar a israel, y por la provocación con que provocó a ira a jehovah dios de israel
על חטאות ירבעם אשר חטא ואשר החטיא את ישראל בכעסו אשר הכעיס את יהוה אלהי ישראל׃

cuando efraín hablaba, había terror; era exaltado en israel. pero pecó por causa de baal, y murió
כדבר אפרים רתת נשא הוא בישראל ויאשם בבעל וימת׃

el sacerdote ofrecerá uno como sacrificio por el pecado y el otro como holocausto, y hará expiación por él, por cuanto pecó a causa del muerto. así santificará su cabeza en aquel mismo día
ועשה הכהן אחד לחטאת ואחד לעלה וכפר עליו מאשר חטא על הנפש וקדש את ראשו ביום ההוא׃

"si no tiene lo suficiente para dos tórtolas o dos pichones de paloma, por aquello en que pecó, traerá como su ofrenda la décima parte de un efa de harina fina como ofrenda por el pecado. no pondrá sobre ella aceite ni incienso, porque es una ofrenda por el pecado
ואם לא תשיג ידו לשתי תרים או לשני בני יונה והביא את קרבנו אשר חטא עשירת האפה סלת לחטאת לא ישים עליה שמן ולא יתן עליה לבנה כי חטאת היא׃