検索ワード: pero (スペイン語 - ヘブライ語)

pero
תפוח

pero no podíamos.
אבל אנחנו לא יכולנו.

, pero se ha encontrado '
, אך קיבלתי

mal comienzo, pero aprende
התחל גרוע, אך השתפר עם הזמן

pero salomón le edificó casa
ושלמה בנה לו בית׃

sí, eso pasó, pero no este año.
כן, זה קרה, אבל לא השנה.

ella miró alrededor, pero no vio nada.
היא הביטה מסביב, אך לא ראתה דבר.

hay bastante a, pero b es insuficiente.
יש מספיק א', אבל ב' לא מספיק.

no me sentía bien pero fui a trabajar.
לא הרגשתי טוב, אבל הלכתי לעבודה.

no es americano, pero le encanta américa.
הוא לא אמריקני, אבל הוא אוהב את אמריקה.

crear paginador pero mantener oculta la ventana
צור את מנהל חלונות, אך השאר את החלון מוסתר

%1 existe pero no es un archivo regular.
הקובץ% 1 קיים אבל איננו קובץ רגיל

nunca empiezo una frase con un "pero".
אני לא מתחיל משפט במילה "אבל".

la mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece
ראש עשה כף רמיה ויד חרוצים תעשיר׃

autenticación necesaria para %1 pero la autenticación está inhabilitada.
יש צורך באימות עבור% 1, אך אפשרות האימות כבויה.

una respuesta corta y concisa, pero que significa realmente?
תשובה פשוטה, אבל מהי המשמעות? הנה דוגמה:

%1 (como %2, pero más compacto)html export
html export

"¡viene la angustia! buscarán la paz, pero no la habrá
קפדה בא ובקשו שלום ואין׃

pero otros decían: --deja, veamos si viene elías a salvarlo
ושאר האנשים אמרו הניחו לו ונראה אם יבוא אליהו להושיעו׃

pero aunque dicen: "¡vive jehovah!", ciertamente juran en falso
ואם חי יהוה יאמרו לכן לשקר ישבעו׃