検索ワード: guardarlos (スペイン語 - ベトナム語)

¿dónde vas a guardarlos?
tôi không hiểu. vậy ông sẽ giữ 2 đứa kia ở đâu?

- guardarlos en su cámara personal.
bỏ chúng vào ngăn tủ riêng của hắn.

algunos recuerdos me gusta guardarlos para mí.
một số kỷ niệm tôi thích giữ cho bản thân mình.

¿vas a guardarlos en el sótano? ¿todo el tiempo?
vậy là ông định giữ chúng dưới hầm suốt à?

ha realizado cambios en el menú. ¿desea guardarlos o descartarlos?
bạn đã thay đổi thực đơn. lưu hay bỏ đi những thay đổi này?

además, con ellos es amonestado tu siervo; en guardarlos hay grande galardón
các điều ấy dạy cho kẻ tôi tớ chúa được thông hiểu; ai gìn giữ lấy, được phần phương lớn thay.

los siguiente documentos han sido modificados. ¿desea guardarlos antes de cerrar?
những tài liệu sau đã có thay đổi. bạn có muốn ghi chúng trước khi đóng?

y será que por haber obedecido estos decretos, por guardarlos y ponerlos por obra, jehovah tu dios guardará para contigo el pacto y la misericordia que juró a tus padres
nếu ngươi nghe các luật lệ nầy, và gìn giữ làm theo, thì đối cùng ngươi, giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi sẽ giữ lời giao ước và sự thương xót mà ngài đã thề cùng tổ phụ ngươi.

- buen sitio para guardarlas.
chỗ rất tốt để trưng bày giải thưởng đấy. tôi rất vui.