プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doce años habían servido a quedarlaomer, pero en el año 13 se rebelaron
trong mười hai năm các vua nầy đều là chư-hầu của vua kết-rô-lao me; nhưng qua năm thứ mười ba, thì họ dấy loạn.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
aconteció en los días de amrafel rey de sinar, de arioc rey de elasar, de quedarlaomer rey de elam, y de tidal rey de goím
trong đời am-ra-phên, vua si-nê-a; a-ri-óc, vua Ê-la-sa; kết-rô-lao me, vua Ê-lam, và ti-đanh, vua gô-im,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
a saber, contra quedarlaomer rey de elam, tidal rey de goím, amrafel rey de sinar y arioc rey de elasar: cuatro reyes contra cinco
đặng chống cự cùng kết-rô-lao-me, vua Ê-lam; ti-đanh, vua gô-im; am-ra-phên, vua si-nê-a, và a-ri-óc, vua Ê-la-sa; bốn vị đương địch cùng năm.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en el año 14 vinieron quedarlaomer y los reyes que estaban con él, y derrotaron a los refaítas en astarot-carnaim, a los zuzitas en ham, a los emitas en save-quiriataim
nhằm năm thứ mười bốn, kết-rô-lao-me cùng các vua đồng minh kéo quân đến dẹp dân rê-pha-im ở đất Ách-tê-rót-ca-na-im, dân xu-xin tại đất ham, dân Ê-mim ở trong đồng bằng ki-ri-a-ta-im,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：