検索ワード: eres lo mas bello que tengo (スペイン語 - ボスニア語)

su compañero dirá: «esto es lo que tengo preparado».
a drug njegov će reći: "ovaj, pored mene, spreman je."

dijo: «lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo».
"ovo što imam stekao sam znanjem svojim, tako ja mislim" – govorio je on.

¡haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći,

o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos,
ili dok ne budeš imao vrt od palmi i loze, pa da kroz njeg svukuda rijeke provedeš;

ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
uistinu, u tome su znaci za svakog strpljivog, zahvalnog -

uno a quien hemos prometido algo bello, que verá cumplirse, ¿es comparable a aquel otro a quien hemos permitido el breve disfrute de la vida de acá y a quien luego, el día de la resurrección, se hará comparecer?
kako može biti jednak onaj kome smo lijepu nagradu obećali, i koju će dobiti, i onaj kome smo dali da se naslađuje u životu na ovome svijetu, a koji će, poslije, na onome svijetu u vatru ubačen biti?

una fijación de precios, que tenga en cuenta todos los impactos del uso de los recursos será importante para encaminar el comportamiento de las empresas y de los consumidores hacia una mayor eficiencia en el uso de los recursos.
cijene koje u potpunosti uzimaju u obzir utjecaje korištenje resursa, biće veoma važne za upravljanje poslovnim i ponašanjem posmatrača prema poboljšanoj efikasnosti resursa.

una vez que tengas la respuesta escríbela en «respuesta:» y pulsa el botón «aceptar».
kada budete imali odgovor upišite ga u polje "odgovor:" i pritisnite dugme "ok".