検索ワード: todo el mundo es loco (スペイン語 - ボスニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Bosnian

情報

Spanish

todo el mundo es loco

Bosnian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ボスニア語

情報

スペイン語

el mundo mana

ボスニア語

mana svijet

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo el mundo tiene un mapa

ボスニア語

svi ljudi imaju mapu

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo el día:

ボスニア語

cje_lodnevni događaj

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no es sino una amonestación dirigida a todo el mundo,

ボスニア語

kur'an je samo pouka svjetovima,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

todo el histórico

ボスニア語

historija

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

contabilidad personal libre y fácil para todo el mundo.

ボスニア語

besplatno, lako, osobno računovodstvo za svakog.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.

ボスニア語

kur'an je doista svijetu cijelome opomena! –

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cita para todo el _día

ボスニア語

cjelo_dnevni sastanak

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acontecimiento para todo el _día

ボスニア語

novi cjelodnevni _događaj

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acontecimiento nuevo para todo el día

ボスニア語

novi cjelodnevni _događaj

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

crea una cita nueva para todo el día

ボスニア語

napravi novi cjelodnevni sastanak

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les salvamos, a él y a lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo.

ボスニア語

i spasismo i njega i luta u zemlju koju smo za ljude blagoslovili,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

crea una cita nueva para todo el díanew

ボスニア語

napravi novi cjelodnevni sastanaknew

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

crear un acontecimiento nuevo para todo el día

ボスニア語

napravi novi cjelodnevni sastanak

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acont_ecimiento nuevo para todo el día

ボスニア語

novi cjelodnevni _događaj

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡bendito sea quien ha revelado el criterio a su siervo a fin de que sea monitor para todo el mundo.

ボスニア語

neka je uzvišen onaj koji robu svome objavljuje kur'an da bi svjetovima bio opomena,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

%s: no es posible escribir todo el perfil

ボスニア語

%s: ne mogu zapisati cjeli unos profila

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en consecuencia, está aumentando el impacto del consumo y el uso de recursos de europa sobre el medio ambiente en todo el mundo.

ボスニア語

prema tome, uticaj potrošnje i korištenja resursa iz europe na globalnom nivou je u stalnom porastu. kao što korištenje resursa u europi prelazi lokalnu dostupnost, europska ovisnost i nadmetanje za resurse iz drugih dijelova svijeta, postavlja pitanja sigurnosti opskrbljivanja europe resursima na dugoročnom planu i nosi potencijal za buduće sukobe (2).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y a la que conservó su virginidad. infundimos en ella de nuestro espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo.

ボスニア語

a i onu koja je sačuvala djevičanstvo svoje, u njoj život udahnusmo i nju i sina njezina znamenjem svjetovima učinismo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

número de personas desnutridas en el mundo. porcentaje de personas desnutridas en los países en desarrollo entre 1969 y 2009

ボスニア語

broj pothranjenih u svijetu; procenat pothranjenih u zemljama u razvoju, 1969. do 2009. godine

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,460,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK