検索ワード: 7 12: (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

7/ 12

ポルトガル語

6/ 11

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 16
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

9a 7 12

ポルトガル語

9a 12 7 12 7 12 outras responsabilidades

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

( 12 ) ( 7 )

ポルトガル語

( 7 ) a satisfação dos requisitos estatísticos do bce em matéria de investimento de carteira ( e rendimentos associados ) exige o reporte de informação sobre transacções e posições em activos e / ou passivos de residentes da área do euro face a residentes de outros estados-membros da área do euro .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

7-12 observaciones

ポルトガル語

7-12 observaÇÕes

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

depósitos --- residentes 7 12

ポルトガル語

depósitos --- nacionais

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

ejecución (artículo 7) 12

ポルトガル語

execução - artigo 7.º (...)12

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

max(12; 5; 7) devuelve 12

ポルトガル語

o max( 12; 5; 7) devolve 12

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

depósitos --- residentes 7 12 otros pasivos

ポルトガル語

depósitos --- nacionais

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a plazo m 5.1 7 12 9.3 .

ポルトガル語

numerário 2 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

artículo 12, punto 7

ポルトガル語

ponto 7 do artigo 12.o

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3/6 / b-e 3/7 - 12 / b-d

ポルトガル語

3/6 / b-e 3/7 - 12 / b-d

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

diario oficial l 86 de 3.4.2003, p. 7–12

ポルトガル語

jornal oficial l 86 de 3.4.2003, p. 7-12

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

depósitos --- otros estados miembros participantes 7 12 otros pasivos

ポルトガル語

depósitos --- outros estados-membros participantes 7 12

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

redistribución efectiva de 7/12 partes de saldo entre los 25 em

ポルトガル語

redistribuição real de 7/12 avos do saldo por 25 estados-membros

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2003o0002 --- es --- 17.02.2005 --- 001.001 --- 158 12 7 12

ポルトガル語

2003o0002 --- pt --- 17.02.2005 --- 001.001 --- 147 ▼m2 período de reporte Última sfs do mês os dados da sfs coincidem com os dados da informação estatística ?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

7/12 partes saldo de rumanía y bulgaria a redistribuir entre los 25 em

ポルトガル語

7/12 avos saldo da roménia e bulgária a redistribuir por 25 estados-membros

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

7 12 pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera otros pasivos

ポルトガル語

outras moedas --- total 7

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

min(12; 5; 7) devuelve 5

ポルトガル語

o min( 12; 5; 7) devolve 5

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

7 12 pasivos frente a residentes en la zona del euro residentes denominados en moneda extranjera otros pasivos residentes

ポルトガル語

administração local 7

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el volumen aparente de distribución de pegvisomant es relativamente pequeño (7 - 12 l).

ポルトガル語

o volume de distribuição aparente do pegvisomant é relativamente pequeno (7- 12 litros).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,110,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK