検索ワード: añoro a mi familia (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

añoro a mi familia

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

odio a mi familia.

ポルトガル語

eu odeio a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi familia

ポルトガル語

the kids are all right

最終更新: 2012-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

adoro a mi familia.

ポルトガル語

eu adoro a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

amo a mi familia muchísimo.

ポルトガル語

eu amo muito a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fui a acampar con mi familia.

ポルトガル語

eu fui acampar com a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

salud mi familia

ポルトガル語

my family health

最終更新: 2013-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es para mi familia.

ポルトガル語

É para a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conversé con mi familia.

ポルトガル語

conversei com a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi familia es un dibujo

ポルトガル語

a minha família É uma animação

最終更新: 2014-07-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lo hago todo por mi familia.

ポルトガル語

faço tudo por minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hace mucho tiempo que no veo a mi familia.

ポルトガル語

faz muito tempo que eu não vejo a minha família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dame a alguien de mi familia que me ayude:

ポルトガル語

e concede-me um vizir dentre os meus,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

echo de menos a mi familia y a mi patria.

ポルトガル語

tenho saudade da minha família e do meu país.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en mi familia hay nueve personas.

ポルトガル語

em minha família, há nove pessoas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mt amo a mi familia y mis amigos y cosas por ahí

ポルトガル語

eu amo mt minha familia e meus amigos e outras coisas por ai

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi familia es todo lo que me importa.

ポルトガル語

a minha família é tudo o que me importa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amo a mi novio

ポルトガル語

eu amo meu namorado

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amo a mi abuela.

ポルトガル語

eu amo a minha avó.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi familia está compuesta por cuatro personas.

ポルトガル語

minha família é composta por quatro pessoas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

unete a mi gremio

ポルトガル語

join my guild

最終更新: 2019-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,712,221,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK