プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
7/ 56
dk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
son las siguientes:
estas são:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
son las siete.
são sete horas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
son las entidades siguientes:
estas são:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
son las dos y quince
quarter past two
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas son las reglas.
estas são as regras.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
son las siete menos diez
it's ten minutes to seven
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a las 7, los espero aquÍ
em 7, espero aqui
最終更新： 2016-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿cuáles son las calles?
quais são as ruas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2 ¿qué son las ppa?
2.2 o que são as ppc?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
son las %1: %2general configuration page
são% 1 e% 2general configuration page
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuáles son las malas noticias?
quais são as más notícias?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo martes a las 7, los espero aquÍ
na terça-feira 7, espero aqui
最終更新： 2015-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el martes a las 7, los espero aquÍ
na terça-feira 7, espero aqui
最終更新： 2016-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que tenías que levantarte a las 7:30hrs.
pensei que você tinha que se levantar às 7h30.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas son las enmiendas 1, 3, 4, 7, 11 a 23 inclusive y 26.
trata-se das alterações nºs 1, 3, 4, 7, 11 a 23 inclusive e 26.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vuelves antes de las 7, puedes salir.
se você voltar antes das sete, pode sair.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vii. las principales recomendaciones del tribunal son las siguientes (véase el apartado 56):
vii. as principais recomendações do tribunal são as seguintes (ver ponto 56):
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mutualité a las 7 pm por @fgerschel en twitter.
sala da mutualité às 19h, por @fgerschel no twitter
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a las 7:15pm, se escuchó por encima el zumbido bajo de un avión no tripulado.
Às 07:15 da noite, o zumbido baixo de um drone foi ouvido.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：