検索ワード: almuerzo (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

almuerzo

ポルトガル語

almoço

最終更新: 2015-02-25
使用頻度: 49
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hora de almuerzo

ポルトガル語

hora do almoço

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

almuerzo de gor

ポルトガル語

iluminado labyr

最終更新: 2013-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

almuerzo de trabajo

ポルトガル語

almoço de trabalho

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿el almuerzo está listo?

ポルトガル語

o almoço está pronto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el almuerzo está en la mesa.

ポルトガル語

o almoço está na mesa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

almuerzo escolar distribuido gratuitamente

ポルトガル語

cantinas escolares gratuitas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la fábrica nos paga el almuerzo.

ポルトガル語

a fábrica nos paga o almoço.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

almuerzo al mediodía con mis amigos.

ポルトガル語

almoço ao meio-dia com os meus amigos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

juca calentó su almuerzo en el microondas.

ポルトガル語

juca esquenta o almoço no forno de micro-ondas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

celebramos navidad con un almuerzo en familia.

ポルトガル語

comemoramos o natal com um almoço em família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿el almuerzo va incluido en este precio?

ポルトガル語

o almoço está incluso neste preço?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estoy seguro de que les gustará el almuerzo.

ポルトガル語

tenho certeza de que gostarão do almoço.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

iba de vuelta a la empresa luego del almuerzo.

ポルトガル語

eu estava voltando à empresa após o almoço.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.

ポルトガル語

se começarmos cedo, poderemos acabar para o almoço.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

almuerzo todos los viernes en la pizzería del centro.

ポルトガル語

almoço todas as sextas-feiras na pastelaria do centro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

después del almuerzo, ellos generalmente duermen una siesta.

ポルトガル語

depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ahora estoy ocupado pero podremos conversar durante el almuerzo.

ポルトガル語

agora estou ocupado, mas poderemos conversar durante o meu almoço.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella almuerza aquí de vez en cuando.

ポルトガル語

ele almoça aqui de vez em quando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,537,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK