検索ワード: challenge (スペイン語 - ポルトガル語)

sala challenge
été

challenge skate
imagem desordem

ryder cup challenge
snowboard challenge

[2] «facing the challenge.
[2] “facing the challenge.

final de la league challenge cup de rugby (*)
final da rugby league challenge cup (*)

challenge fund: self-help groups for farmers — pilot project
challenge fund: self-help groups for farmers — pilot project

más información acerca del knight foundation news challenge concedido a global voices está disponible en el website del berkman center.
mais informações a respeito do desafio jornalístico da fundação knight delegado ao global voices estão disponíveis no website do berkman center.

[8] ocde, environmentally-harmful subsidies – policy issues and challenge , parís 2003.
[8] ocde, environmentally-harmful subsidies – policy issues and challenge, paris, 2003.

[13] facing the challenge , informe del grupo de alto nivel presidido por wim kok, 2004, p. 23.
[13] relatório do grupo de alto nível presidido por wim kok, enfrentar o desafio, 2004, p. 23.

en el reino unido, el objetivo de science enterprise challenge es crear en las universidades una red de centros financiados por la administración y especializados en conciliar los estudios empresariales con la ciencia y la tecnología .
no reino unido , o science enterprise challenge tem como objectivo estabelecer nas universidades uma rede de centros financiados pelo estado, especializados em combinar os estudos de empreendedorismo com a ciência e tecnologia.

la final de la rugby league challenge cup y la de la copa del mundo de rugby tienen una resonancia general en el ru como acontecimientos que suscitan un amplio interés, incluso entre personas que no siguen normalmente este tipo de competiciones.
a final da rugby league challenge cup e a taça do mundo de rugby têm eco geral no reino unido dado o interesse geral que suscitam, captando a atenção de pessoas que habitualmente não acompanham estas competições.

4.4 el cese acoge con agrado el análisis y muchas de las recomendaciones del informe "facing the challenge" [23].
4.4 o cese acolhe com agrado a análise e muitas recomendações constantes do relatório "enfrentar o desafio" [23].

el 20 de febrero de 2003 global equity research precisa que: «se han solucionado [los] problemas inmediatos de liquidez: desde que se anticipó su participación en la ampliación de capital de 15000 millones de euros en forma de una línea de crédito de 9000 millones de euros, ft ha podido acceder de nuevo al mercado obligacionista para reducir sus dificultades inmediatas de liquidez». («[the] immediate liquidity issues are solved: since the government’s upfront prepayment of its €15bn equity offering in the form of a €9bn standby facility, ft has been able to re-access the debt capital markets to solve its immediate liquidity challenges».)
a global equity research precisa, em 20 de fevereiro de 2003, que «[os] problemas imediatos de liquidez estão resolvidos: desde a antecipação da sua participação no aumento de capital de 15 mil milhões de euros, sob a forma de uma linha de crédito de 9 mil milhões de euros, a ft pôde novamente aceder ao mercado obrigacionista para reduzir os seus problemas imediatos de liquidez». (‘[the] immediate liquidity issues are solved: since the government’s upfront prepayment of its €15bn equity offering in the form of a €9bn standby facility, ft has been able to re-access the debt capital markets to solve its immediate liquidity challenges’.)