人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daría mi vida a cambio de la tuya.
eu daria a minha vida em troca da sua.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eres el amor de mi vida.
tu és o amor da minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eres el amor de mi vida magdalena
você é o amor da minha vida de magdalena
最終更新: 2014-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
tú eres el gran amor de mi vida.
tu és o grande amor da minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
es mi vida.
É a minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
os di mi vida.
eu vos dei a minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
te extrano mi vida
i miss you honey
最終更新: 2021-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
eso cambió mi vida.
isso mudou a minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi vida es un error.
minha vida é um erro.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
fue el peor día de mi vida
foi o pior dia da minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi vida era una caja vacía.
minha vida era uma caixa vazia.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
cÓmo la biblia cambiÓ mi vida
como a bÍblia mudou minha vida
最終更新: 2016-02-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
así fue como mi vida cambió para siempre porque supe que tarde o temprano vendría un cambio.
foi então que minha vida mudou para sempre, porque eu sabia que, mais cedo ou mais tarde, ia acontecer uma mudança.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
perdoname, madre, por mi vida loca
perdonami madre per la mia vita pazza
最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi vida es mi arte mi arte es mi vida
my life is my art my art is my life
最終更新: 2014-06-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
eres la persona más importante en mi vida.
você é a pessoa mais importante de minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿quieres ver tu amor por el caliente?
quero ver sua bunda gostosa amor
最終更新: 2023-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
esas fueron las horas más tristes de mi vida.
aquelas foram as horas mais tristes da minha vida.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
--aquí esta señorita -explicó el grifo-- quiere conocer tu historia.
"aqui está senhorita", disse o grifo, "ela quer conhecer a sua história, se quer."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています