プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
corre
corre
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
the corre
le esecuzioni
最終更新： 2013-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella corre.
ela corre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡el río corre!"
"a correnteza do rio!"
最終更新： 2012-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
corre muy rápido.
ele corre muito rápido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nº que corre riesgo
n. º em risco
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el corre muy rápido.
ele corre muito rápido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un caballo corre rápidamente.
um cavalo corre rápido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella corre más rápido que yo.
ela corre mais rápido do que eu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
corre lo más rápido que puedas.
corra o mais rápido que puder.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿crees que tu vida corre mucho?
acha que sua vida é corrida demais?
最終更新： 2017-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi tío dijo que corre todas las mañanas.
meu tio disse que ele corre todas as manhãs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un perro corre más rápido que una persona.
um cachorro corre mais rápido que uma pessoa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el río corre en paralelo con la calle principal.
o rio corre em paralelo com a rua principal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quién corre más rápido, yumi o keiko?
quem corre mais rápido? yumi ou keiko?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase.
ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
envía su mensaje a la tierra; velozmente corre su palabra
quem envia o seu mandamento pela terra; a sua palavra corre mui velozmente.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no recibió ningún mensaje de corre electrónico, existen varios motivos posibles:
se você não recebeu nenhum e-mail, há diversas razões possíveis:
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 15
品質：
参照：
"con verastream host integrator, la aplicación host corre mucho más rápida, y logramos integrarla usando java para tener multihilo, lo que fue bueno para nuestras máquinas.
"com o verastream host integrator, a aplicação no legado fica mais rápida e conseguimos integrá-la com java para multi-threading, ótimo para as nossas máquinas", disse ele.
最終更新： 2011-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています