検索ワード: deposito y entrega de equipajes (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

deposito y entrega de equipajes

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

entrega de equipajes a la llegada

ポルトガル語

entrega das bagagens à chegada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

entrega de bienes

ポルトガル語

entrega de um bem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

entrega de solicitudes.

ポルトガル語

apresentação dos pedidos

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

compartimientos de equipajes;

ポルトガル語

compartimentos para bagagens;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tras entrega de imprenta

ポルトガル語

depois da entrega efectuada pelo centro de impressão

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tarifa europea de equipajes

ポルトガル語

tarifa europeia de bagagens

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

entidad de presentación y entrega

ポルトガル語

entidade de entrega e submissão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estación cerrada al tráfico de equipajes

ポルトガル語

estação fechada ao tráfego de bagagens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

servicios de manipulación de equipajes de pasajeros

ポルトガル語

serviços de movimentação de bagagens de passageiros

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

artículo 4, en lo referente al control de equipajes

ポルトガル語

artigo 4.o, no tocante aos controlos de bagagens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

considerando que es conveniente definir el concepto de equipajes personales ,

ポルトガル語

considerando que é necessário definir a noção de bagagem pessoal;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sistema de transporte y de clasificación de equipaje

ポルトガル語

sistema de classificação e transporte de bagagens

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las responsabilidades del beneficiario, en particular, en materia de buena gestión financiera y entrega de informes financieros y de actividad;

ポルトガル語

as responsabilidades do beneficiário, nomeadamente em matéria de boa gestão financeira e apresentação de relatórios de actividades e de relatórios financeiros;

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

compartimiento de equipaje

ポルトガル語

compartimento de bagagens

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

masa normalizada de equipaje

ポルトガル語

massa normalizada para bagagem

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

depósitos y otros pasivos

ポルトガル語

depósitos, saldos e outras responsabilidades

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

- transporte de equipaje.

ポルトガル語

- o transporte de bagagens.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

valor estándar de la masa de equipaje

ポルトガル語

valor de massa normalizada para bagagem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

depósitos y efectivo 5.4.1.1 .

ポルトガル語

moeda e depósitos 5.4.1.1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

préstamos , depósitos y efectivo 3.1.1.2 .

ポルトガル語

empréstimos / moeda e depósitos 3.1.1.2 .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,701,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK