検索ワード: dermis (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

dermis

ポルトガル語

derme

最終更新: 2015-01-14
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dermis acelular

ポルトガル語

derme acelular

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

corion (dermis)

ポルトガル語

corium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

amiloidosis de la dermis

ポルトガル語

amiloidose cutanea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tumor de la dermis neom

ポルトガル語

tumor da derme ne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tumor de la dermis (trastorno)

ポルトガル語

tumor da derme ne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vía de administración a través de la dermis

ポルトガル語

administração transcutânea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

infecciones de dermis profunda y tejido subcutáneo

ポルトガル語

paniculite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tumor de la dermis (concepto para navegación)

ポルトガル語

tumor da derme ne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vía de administración a través de la dermis (calificador)

ポルトガル語

administração transcutânea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se observan destrucción de las células sebáceas, necrosis epidérmica focal con inflamación aguda transitoria y cambios reactivos difusos en los queratinocitos, así como edema secundario transitorio e inflamación de la dermis.

ポルトガル語

foi observada a destruição de células sebáceas, necrose epidérmica focal com uma inflamação aguda transitória e alterações reactivas difusas nos queratinócitos, assim como edema secundário transitório e inflamação da derme.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el aclaramiento de la gl-3 en el endotelio vascular de la dermis superficial se logró en todos los pacientes que habían acumulado la gl-3 antes del inicio del tratamiento.

ポルトガル語

a depuração de gl- 3 no endotélio vascular cutâneo superficial foi conseguida em todos os pacientes que apresentavam acumulação de

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

las 2 pacientes mujeres presentaban poca o ninguna acumulación de gl-3 en el endotelio vascular de la dermis superficial antes de iniciar el tratamiento, por lo que esta conclusión sólo es aplicable a los pacientes varones.

ポルトガル語

17 endotélio vascular cutâneo superficial na linha de base, pelo que esta conclusão se aplica apenas a doentes do sexo masculino.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,736,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK