プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el tipo mime desaparecerá inmediatamente.
depois carrega em remover, para que o tipo mime seja apagado imediatamente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
esta ventana desaparecerá de inmediato.
a janela irá desaparecer de imediato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
denles el voto y la corrupción desaparecerá.
dê ao povo o voto e a corrupção desaparecerá.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
uganda: el proyecto de ley antihomosexual no desaparecerá
uganda: o projeto de lei anti-gay está de volta
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
uganda: el proyecto de ley anti-homosexual no desaparecerá
uganda: o projeto de lei anti-gay está de volta
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
es un efecto breve y moderado que desaparecerá en una horas.
este efeito é moderado e transitório e irá desaparecer ao fim de algumas horas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si esto sucede, desaparecerá al cabo de 24 horas de la aplicación.
no entanto, caso este ocorra desaparecerá 24 horas após o tratamento.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pulse ctrl x y desaparecerá el diálogo. la asignación ya estará configurada.
faça ctrl x para que a janela desapareça. o atalho de teclas foi então introduzido.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
¿desaparecerá el hambre y la miseria de la faz de la tierra como magia?
a fome e miséria do mundo vão desaparecer como num passe de mágica?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ah, !la pregunta que no desaparecerá¡ aquí abordamos la pregunta más controvertida sobre madagascar.
ah, a pergunta que não quer calar! aqui começa a parte dos assuntos controversos em madagascar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
(enrojecimiento, hinchazón y escozor) que suelen desaparecer al continuar el tratamiento.
podem ocorrer reacções (vermelhidão, inchaço, comichão) no local da injecção que, normalmente, desaparecem com a continuação da utilização.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。