プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si selecciones persistentes está activado, el pulsar una tecla no hace que la selección sea eliminada o deseleccionada.
se ambas estiverem seleccionadas, a colagem de texto ou o pressionar de outras teclas sem serem os cursores fará com que a selecção seja substituída.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
si está deseleccionada, y usted descarga un archivo, aparecerá un cuadro de diálogo que muestra el estado de la descarga.
se a opção não estiver seleccionada e começares a transferir um ficheiro, aparecerá uma janela que mostra o estado da transferência.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
si están activadas tanto las selecciones persistentes como la opción de sobreescribir las selecciones, el escribir o pegar texto cuando el cursor se encuentra dentro de la selección, provocará que esta sea reemplazada y deseleccionada.
se ambas as opções estiverem activas, a introdução ou colagem de texto quando o cursor do texto está dentro da selecção fará com que este seja substituída e deseleccionada.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dibuja un rectángulo. todos los puntos de control que se encuentre dentro del rectángulo serán seleccionados, el resto deseleccionados
arrasta um rectângulo. todos os pontos de controlo dentro do rectângulo são seleccionados enquanto os outros são deseleccionados
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: