検索ワード: distinguidos (スペイン語 - ポルトガル語)

y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
e o dos primeiros (crentes) - e quem são os primeiros (crentes)?

balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores
balaque, porém, tornou a enviar príncipes, em maior número e mais honrados do que aqueles.

descendió sobre ellos la ira de dios, y mató a los más distinguidos de ellos; derribó a los escogidos de israel
quando a ira de deus se levantou contra eles, e matou os mais fortes deles, e prostrou os escolhidos de israel.

los datos mencionados en la letra a) del apartado 1 y transmitidos con carácter provisional deberán ser claramente distinguidos como datos provisionales.
os dados referidos na alínea a) do no 1 do artigo 2o e apresentados como dados preliminares devem ser claramente identificados como tal.

los fundadores y directores actuales del consejo de administración: thomas hessler, heiko rauch y jens hewald fueron distinguidos como emprendedores sobresalientes.
aos fundadores e actuais directores do conselho da administração da empresa, thomas hessler, heiko rauch e jens hewald, foi reconhecido o seu extraordinário desempenho.

nosotros somos insensatos por causa de cristo; vosotros sois sensatos en cristo. nosotros somos débiles; vosotros fuertes. vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
nós somos loucos por amor de cristo, e vós sábios em cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós desprezíveis.

los proyectos ganadores son de trinidad y tobago, argentina, chile, méxico y colombia y han sido distinguidos con el premio frida 2012 por su aporte en las áreas de acceso a internet, libertad, desarrollo e innovación en la región.
os projetos vencedores, de trinidad e tobago, argentina, chile, méxico e colômbia, receberam o prêmio frida 2012 por haverem contribuído para áreas como acesso à internet, liberdade, desenvolvimento e inovação na região.

(323) cada uno de los códigos nc pertinentes enumerados anteriormente corresponde a un tipo específico de producto distinguido por su anchura y grosor dentro de las gamas arriba mencionadas.
(323) cada um dos códigos nc anteriormente enumerados corresponde a um tipo de produto específico, distinguido pela sua largura e espessura dentro da gama dos valores acima referidos.