検索ワード: es mi novio (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

es mi novio

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

amo a mi novio

ポルトガル語

eu amo meu namorado

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quieres ser mi novio

ポルトガル語

queres ser minha namorada

最終更新: 2016-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi novio es periodista.

ポルトガル語

meu namorado é jornalista.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es mi bebé.

ポルトガル語

É meu bebê.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no es mi pedo

ポルトガル語

it's not my fart

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es mi amigo.

ポルトガル語

ele é meu amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es mi último año

ポルトガル語

no ano passado

最終更新: 2012-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi novio es negro y está cerca

ポルトガル語

meu namorado é preto e está perto

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡esta es mi tierra!

ポルトガル語

esta é a minha terra!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora es mi turno.

ポルトガル語

agora é minha vez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

di: «¡es mi señor!

ポルトガル語

dize-lhes: ele é o meu senhor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿usted es mi padre?

ポルトガル語

o senhor é o meu pai?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quieres ser mi novia

ポルトガル語

queres ser minha namorada

最終更新: 2016-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi novia baila bien.

ポルトガル語

minha namorada dança bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

soy feliz con mi novia.

ポルトガル語

sou feliz com minha namorada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

obras, quieres ser mi novia

ポルトガル語

trabalha, querer ser mi namorada

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mis padres conocen a mi novia.

ポルトガル語

meus pais conhecem a minha namorada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡no le diga nada a mi novia!

ポルトガル語

não diga nada à minha namorada!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conocí a mi novia actual en el gimnasio.

ポルトガル語

conheci minha namorada atual no ginásio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy esperando a mi novia aquí en la terminal.

ポルトガル語

estou esperando a minha namorada aqui na rodoviária.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,844,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK