検索ワード: espero que vaya todo muy bien (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

espero que vaya todo muy bien

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

espero que estés bien

ポルトガル語

bom dia, amor meu

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que estes bien

ポルトガル語

amigo está ocupado

最終更新: 2011-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que no.

ポルトガル語

espero que não.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que estes bien sarah

ポルトガル語

espero que estejam bem sarah

最終更新: 2010-07-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que aprendas.

ポルトガル語

espero que você aprenda.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que te vayan las cosas bien.

ポルトガル語

espero que as coisas te vão bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que john venga.

ポルトガル語

espero que john venha.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que ella me ayude.

ポルトガル語

espero que ela me ajude.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que aprendas la lección.

ポルトガル語

espero que aprenda a lição.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que el trabajo esté terminado.

ポルトガル語

espero que o trabalho esteja terminado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que tengas unas buenas vacaciones

ポルトガル語

tenha umas boas ferias

最終更新: 2012-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que estén haciendo lo correcto.

ポルトガル語

espero que estejam fazendo a coisa certa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que encuentres lo que estoy buscando.

ポルトガル語

espero que você ache o que eu estou procurando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¿va a llover?" "espero que no".

ポルトガル語

"vai chover?" "espero que não".

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"¿crees que vendrá?" "espero que no."

ポルトガル語

"você acha que ele virá?" "espero que não."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dulces sueños, espero que soñéis con los angelitos.

ポルトガル語

doces sonos, espero que vocês sonhem com os anjinhos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que, con estos ejemplos, puedas entenderlo mejor.

ポルトガル語

espero que, com esses exemplos, dê para entender melhor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡espero que él consiga venir! me gustaría verle.

ポルトガル語

eu espero que ele consiga vir! eu gostaria de vê-lo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que & kdiff3; le funcione también. ¡diviértase!

ポルトガル語

espero que o & kdiff3; funcione para si também. divirta- se!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Él espera que:

ポルトガル語

ele espera que:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,046,549,182 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK