プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no se ha estudiado la farmacocinética y la farmacodinamia de prasugrel en pacientes con insuficiencia hepática grave.
a farmacocinética e farmacodinâmica do prasugrel em doentes com disfunção hepática grave não foram estudadas.
venlafaxina no tiene efectos sobre la farmacocinética y la farmacodinamia de diazepam y su metabolito activo, desmetildiazepam.
diazepam a venlafaxina não tem efeitos sobre a farmacocinética e a farmacodinâmica do diazepam e do seu metabolito activo, desmetildiazepam.
debido a la farmacocinética, farmacodinamia y perfil de tolerancia de cetirizina, no se esperan interacciones con este antihistamínico.
dados os perfis farmacocinéticos, farmacodinâmicos e de tolerância da cetirizina, não são esperadas interacções com este antihistamínico.
en niños de 1 a 11 años de edad se obtuvieron resultados subóptimos y los resultados de farmacodinamia y eficacia hacen difícil las recomendaciones posológicas.
obtiveram- se resultados sub- óptimos com crianças dos 1 aos 11 anos de idade e os resultados de farmacodinâmica e eficácia dificultam a apresentação de recomendações de dose.
se han llevado a cabo análisis poblacionales de farmacocinética y farmacodinamia en 211 pacientes con hiperuricemia y gota tratados con adenuric 40-240 mg 1 vez al día.
foram realizadas análises de farmacocinética/ farmacodinâmica na população em 211 doentes com hiperuricémia e gota, tratados com adenuric 40- 240 mg qid.
los estudios sobre interacciones han demostrado que la pioglitazona no afecta de forma relevante ni a la farmacocinética ni a la farmacodinamia de la digoxina, warfarina, fenprocumón ni metformina.
os estudos de interacção demonstraram que a pioglitazona não possui efeitos relevantes quer sobre a farmacocinética quer sobre a farmacodinâmica da digoxina, varfarina, femprocumom e metformina.
en base a los estudios convencionales sobre farmacodinamia, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad y carcinogenia, no hay otros riesgos para el paciente que puedan esperarse teniendo en cuenta el mecanismo farmacológico.
segundo estudos convencionais realizados em animais relativamente a farmacodinamia, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade e carcinogenicidade, não existem outros riscos para o doente para além daqueles esperados tendo em consideração o mecanismo farmacológico.
las referencias presentadas confirmaron la farmacodinamia, con datos de la cim (de hace más de 5 años), y la farmacocinética del principio activo, doxiciclina.
as referências submetidas sustentaram a farmacodinâmica, incluindo os dados cim (com mais de 5 anos) e a farmacocinética da substância activa, a doxiciclina.
en un análisis cruzado de la farmacocinética/ farmacodinamia, la raza no mostró efecto aparente en las farmacocinéticas de nelarabina, ara-g o ara-gtp intracelular.
numa análise de vários estudos de farmacocinética/ farmacodinâmica, a raça não pareceu afectar a farmacocinética da nelarabina, da ara- g ou da ara- gtp intracelular.
además, no hubo ningún efecto clínicamente significativo de la ivabradina sobre la farmacocinética de simvastatina, amlodipino, lacidipino, ni sobre la farmacocinética y farmacodinamia de digoxina, warfarina, ni sobre la farmacodinamia del ácido acetilsalicílico.
adicionalmente não se observou um efeito clinicamente significativo da ivabradina sobre a farmacocinética e farmacodinâmica da digoxina, varfarina e sobre a farmacodinâmica da aspirina.