検索ワード: goteo (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

goteo

ポルトガル語

escorridos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

goteo terminal

ポルトガル語

gotejamento urinário

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

goteo (hallazgo)

ポルトガル語

gotejamento de urina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

riego por goteo

ポルトガル語

rega gota a gota

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

protegido contra goteo

ポルトガル語

proteção à prova de água

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

goteo de anastomosis faríngea

ポルトガル語

fuga de anastomose faríngea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

goteo de ampolla de filtración

ポルトガル語

fuga da vesícula de filtração conjuntival

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

motor con protección contra goteo

ポルトガル語

motor com proteção contra água em gotas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

goteo de anastomosis del tracto reproductor

ポルトガル語

fuga de anastomose dos órgãos genitais

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

broncoespasmo disnea, tos, irritación de garganta, goteo postnatal

ポルトガル語

broncospasmo dispneia, tosse, irritação da garganta, corrimento pós- nasal

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la perfusión intravenosa (“goteo”) durará aproximadamente 90 minutos.

ポルトガル語

a perfusão intravenosa (“ gota a gota ”) será administrada durante aproximadamente 90 minutos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

faringitis, estornudos, tos, goteo postnasal, irritación de garganta

ポルトガル語

faringite, espirros, tosse, rinorreia posterior, garganta irritada

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la pluma gotea insulina

ポルトガル語

de insulina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,178,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK