検索ワード: habitados (スペイン語 - ポルトガル語)

lugares habitados
locais com população

manténgase lejos de locales habitados
conservar longe de qualquer zona de habitação

no usar sobre grandes superficies en locales habitados
não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadas

todos aquí, estoy seguro, estamos habitados por esta convicción.
todos aqui, estou certo disso, estamos habitados por essa convicção.

y el rap habla de estos distritos habitados por la clase pobre de los cuales funcionarios y personalidades famosas rara vez hablan
e o rap fala sobre esses bairros habitados pelos mais pobres, dos quais as grandes personalidades dificilmente falam a respeito

en razón de los fragmentos de acero de alta energía cinética provocados por la detonación, se deberá mantener una distancia adecuada de lugares habitados o vías de comunicación.
devido aos estilhaços de aço com elevada energia cinética provocados pelo tiro, é necessário respeitar uma distância adequada entre esse local e os lugares habitados ou vias de comunicação.

las sacaré de los pueblos, las reuniré de los países y las traeré a su propia tierra. las apacentaré en los montes de israel, en las quebradas y en todos los lugares habitados del país
sim, tirá-las-ei para fora dos povos, e as congregarei dos países, e as introduzirei na sua terra, e as apascentarei sobre os montes de israel, junto �s correntes d'água, e em todos os lugares habitados da terra.

caldera para instalar en un espacio habitado
caldeira para instalação num espaço habitado