検索ワード: hasta mañana niña hermosa (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

hasta mañana niña hermosa

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

hasta mañana

ポルトガル語

hasta mañana

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 36
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hasta mañana.

ポルトガル語

até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no iré hasta mañana.

ポルトガル語

não irei até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no quiero eso hasta mañana.

ポルトガル語

não quero isso até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

buenas noches y hasta mañana.

ポルトガル語

boa noite e até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

te amo mi niña hermosa

ポルトガル語

最終更新: 2023-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

te agradecería que te quedaras hasta mañana.

ポルトガル語

ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hasta maÑana mi amor no olvides que te amo

ポルトガル語

hola buenos dias

最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estaría agradecido si te quedaras hasta mañana.

ポルトガル語

ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tenemos hasta mañana por la noche para decidirnos.

ポルトガル語

temos até amanhã à noite para nos decidir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hasta maÑana mi amor no olvides que te amo si ❤️����

ポルトガル語

y reza para dormir amor

最終更新: 2023-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿puedo quedarme así hasta mañana por la mañana, abrazándote?

ポルトガル語

posso ficar assim até amanhã de manhã, abraçando você?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo siento mucho, pero nuestra cena tendrá que esperar hasta mañana.

ポルトガル語

sinto muito, mas nosso jantar ficará para amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

--yo estaré sentado aquí --observó el lacayo-- hasta mañana...

ポルトガル語

"devo me sentar aqui," o lacaio observou, "até amanhã--"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

entonces llegó el mensajero y le informó diciendo: --han traído las cabezas de los hijos del rey. y él dijo: --ponedlas en dos montones a la entrada de la puerta de la ciudad, hasta mañana

ポルトガル語

veio um mensageiro e lhe anunciou, dizendo: trouxeram as cabeças dos filhos do rei. e ele disse: ponde-as em dois montões � entrada da porta, até pela manhã.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,707,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK