プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hola como estas
oi, tudo bem e você
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estas
bom yia
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estas?
bom dia beleza
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola hermosa como estas
eu obrgado
最終更新： 2016-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estas amor
that you have understood you asshole
最終更新： 2020-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hermosa como estas
e bece
最終更新： 2021-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ola chico como estas
wave boy how are you
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola como esta
olá com esta
最終更新： 2014-08-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
hola como esta?
olá como esta
最終更新： 2011-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola como ha estado tu dia?
olá como foi seu dia?
最終更新： 2013-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
historias como estas están en todas partes," lamenta haider.
há histórias como esta em todo o lugar,” afirma haider.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hoy en día no podemos estar mucho más seguros de cosas como estas.
hoje já não podemos ter certezas dessas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero como estas unidades no cooperaron en esta investigación no era posible evaluar esta alegación.
no entanto, essas unidades não colaboraram no presente inquérito e a alegação não pôde ser avaliada.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola como esta en este día maravilloso dios tan dado esperanza esta vien
hola como esta en este dia tan maravilloso que dios los a dado espero que este vien alado de su familia y seres queridos
最終更新： 2014-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estos datos se obtienen de notificaciones espontáneas, se desconoce la frecuencia de estas reacciones adversas.
a frequência destas reacções adversas é desconhecida porque esta informação é obtida a partir do sistema de notificação espontânea.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
como estas actividades no pertenecen a la misión de servicio público, no hay ninguna posibilidad de financiación estatal.
uma vez que estas actividades não são abrangidas pelo âmbito da missão de serviço público da radiodifusão, não é possível qualquer financiamento estatal.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
no queremos creer que denuncias como estas deban ser entendidas como parte de un manejo político digno.
no queremos creer que denuncias como estas deban ser entendidas como parte de un manejo político digno.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：