検索ワード: introducido (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

introducido

ポルトガル語

lançado em

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

importe introducido

ポルトガル語

montante inserido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si ha introducido el

ポルトガル語

se você tiver inserido o

最終更新: 2014-03-18
使用頻度: 12
品質:

スペイン語

cd de audio introducido

ポルトガル語

cd de Áudio inserido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alergeno introducido por ingestión

ポルトガル語

alergénio de ingestão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se ha introducido la batería.

ポルトガル語

a bateria foi introduzida.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

disco introducido - sin audio

ポルトガル語

disco introduzido - sem Áudio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

retardo introducido por un filtro

ポルトガル語

atraso introduzido por um filtro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

magnífico, ha introducido un sinónimo.

ポルトガル語

Óptimo, indicou um sinónimo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

corregir el último dígito introducido

ポルトガル語

corrigir o último dígito introduzido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el archivo introducido no es válido.

ポルトガル語

o ficheiro que introduziu é inválido.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

catéter introducido en una fístula artificial

ポルトガル語

cateter fistular

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡no ha introducido nombre de perfil!

ポルトガル語

o nome do perfil não foi indicado.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

buscar contactos que coincidan con lo introducido

ポルトガル語

procurar por contactos que correspondam aos dados introduzidos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el tiempo límite introducido no es válido.

ポルトガル語

a data- limite indicada é inválida.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se han introducido las categorías armonizadas siguientes:

ポルトガル語

foram introduzidas as seguintes categorias harmonizadas:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el rompecabezas que ha introducido contiene algunos errores.

ポルトガル語

o 'puzzle' que introduziu contém alguns erros.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no ha introducido ninguna dirección ip (ip virtual).

ポルトガル語

não foi indicado qualquer endereço ip (ip virtual).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

eslovenia _bar_ firmado _bar_ introducido (pull) _bar_ sin avances _bar_

ポルトガル語

eslovénia _bar_ assinado _bar_ introduzido (pull) _bar_ nenhum progresso _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

alemania _bar_ procedimiento avanzado _bar_ introducido (pull) _bar_ pruebas previstas _bar_

ポルトガル語

alemanha _bar_ processo avançado _bar_ introduzido (pull) _bar_ ensaios planeados _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,917,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK