検索ワード: juntos por el consumo responsable (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

juntos por el consumo responsable

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

consumo responsable

ポルトガル語

consumo responsável

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

muerte provocada por el consumo de drogas

ポルトガル語

morte induzida pelo consumo de droga

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el uso o el consumo;

ポルトガル語

a utilização ou o consumo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

impuesto sobre el consumo

ポルトガル語

impostos sobre o consumo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el 4º concurso internacional online de cortos por el consumo responsable tiene un ganador.

ポルトガル語

o 4o concurso internacional de curtas online para a cultura de consumo responsável tem seu vencedor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

propio para el consumo humano

ポルトガル語

próprio para a alimentação humana

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

huevos para el consumo humano,

ポルトガル語

ovos para consumo humano,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

adecuadas para el consumo humano:

ポルトガル語

próprios para consumo humano:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

スペイン語

impuesto general sobre el consumo

ポルトガル語

imposto geral sobre o consumo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aumentar el consumo de este producto.

ポルトガル語

aumentar o consumo deste produto.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

oficina de información sobre el consumo

ポルトガル語

eurobalcão-consumidores

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aumentar el consumo de vinos comunitarios.

ポルトガル語

aumentar a competitividade dos vinhos comunitários.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

impropios para el consumo humano [8]

ポルトガル語

impróprios para usos alimentares [8]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

impuesto nacional sobre el consumo de plátanos

ポルトガル語

imposto nacional sobre as bananas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comparar el consumo real con el consumo previsto,

ポルトガル語

comparar o consumo real com o planeado;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

trabajando juntos por el crecimiento y el empleo relanzamiento de la estrategia de lisboa

ポルトガル語

trabalhando juntos para o crescimento e o empregoum novo começo para a estratégia de lisboa

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

batatas enteras, frescas (para el consumo humano)

ポルトガル語

batatas dores, inteiras, frescas (destinadas à alimentação humana)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 22
品質:

参照: IATE

スペイン語

semillas germinadas (listas para el consumo) [12]

ポルトガル語

sementes germinadas (prontas para consumo) [12]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el consumo de combustible incluirá el combustible utilizado por el grupo auxiliar de energía.

ポルトガル語

o consumo de combustível inclui o combustível consumido pela unidade auxiliar de potência.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el consumo moderado de alcohol junto con rosiglitazona no modifica el control de la glucemia.

ポルトガル語

a ingestão moderada de álcool com rosiglitazona não tem nenhum efeito no controlo da glicemia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,337,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK