人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gustan los desafíos.
eu gosto de desafios.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
acontecimientos que cambian la vida
acontecimentos que mudam a vida
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
siempre me gustaron los desafíos.
eu sempre gostei de desafios.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
desafíos que debe superar el turismo
desafios que se apresentam ao turismo
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
los desafíos del futuro" [2].
os desafios do futuro" [2].
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
acontecimientos que cambian el curso de vida
acontecimentos que mudam a vida
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
centrarse en contactos que cambian de ubicación
realçar os contactos que mudarem de localização
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
percepción de las cosas que cambian de color
cromatopsia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el ambicioso programa de reformas de la estrategia de lisboa debe acompañarse de una labor de explicación de los desafíos que se nos plantean.
a ambiciosa agenda de reforma da estratégia de lisboa deve ser acompanhada de esforços para explicar os desafios que enfrentamos.