検索ワード: mucho trabajo poco dinero (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

mucho trabajo poco dinero

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

es mucho trabajo.

ポルトガル語

É muito trabalho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le di mucho trabajo.

ポルトガル語

eu dei muito trabalho a ele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien y tu? mucho trabajo ?

ポルトガル語

gracias a dios. nos vemos mañana ?

最終更新: 2022-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

trabajo poco valorado

ポルトガル語

trabalho pouco valorizante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tengo poco dinero.

ポルトガル語

tenho pouco dinheiro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mucho trabajo en la universidad tiene el

ポルトガル語

muito trabalho na obra

最終更新: 2012-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nuestro profesor nos ha dado mucho trabajo.

ポルトガル語

nosso professor nos deu muito dever de casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

esta noche tengo mucho trabajo que hacer.

ポルトガル語

eu tenho muito trabalho para fazer esta noite.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer.

ポルトガル語

mexa-se, rapaz, temos muito trabalho a fazer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

le di el poco dinero que tenía.

ポルトガル語

dei-lhe o pouco dinheiro que tinha.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

había mucho trabajo, sin embargo terminamos a tiempo.

ポルトガル語

havia muito trabalho, no entanto terminamos a tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

michael goffioul por hacer mucho trabajo difícil recientemente.

ポルトガル語

michael goffioul por fazer todo o trabalho complicado recentemente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella perdió el poco dinero que tenía.

ポルトガル語

ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

le di el poco dinero que llevaba conmigo.

ポルトガル語

eu dei a ele o pouco dinheiro que eu tinha comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lo que es gratis y lo que cuesta poco dinero.

ポルトガル語

o que é gratuito e o que custa um pouco.

最終更新: 2012-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ambos dicen que hay mucho trabajo que hacer para contrarrestar estos problemas en la ley.

ポルトガル語

ambos dizem que ainda há muito trabalho a fazer para combater estes problemas da lei.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

llamar a cualquier teléfono del mundo cuesta muy poco dinero.

ポルトガル語

se quiser ligar para telefones, custa bem pouquinho.

最終更新: 2016-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

para poder presentar propuestas comunes, los expertos fiscales tienen todavía mucho trabajo por delante.

ポルトガル語

os peritos fiscais ainda têm muito trabalho à sua frente até conseguirem chegar a uma base de incidência comum.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el problema fue que debido a una semana de mucho trabajo, no había tenido oportunidad de leer los comentarios.

ポルトガル語

o problema é que, devido às corridas da semana, não tive oportunidade de ler os comentários.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lección 7: dvd player. ya sabes lo que se dice sobre el mucho trabajo y la poca diversión.

ポルトガル語

lição 7: leitor de dvd-sabem aquilo que se diz acerca da criança que só trabalhava, sem nunca ter tempo para se divertir.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,055,739 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK