プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desde el norman carr safari de zambia: «la laguna kapani es una fuente de agua bebible para los animales de la zona, así como un lugar para ir a tomar un relajante baño de barro.
relato na página do norman carr safari, da zâmbia: "a lagoa kapani é uma fonte de água potável para os animais da região, mas também um lugar para se tomar um relaxante banho de lama.
el archivo '%1 'no tiene un formato estándar. compruebe que el archivo es de este tipo: -/ /norman walsh/ /dtd dtdparse v2.0/ /en se pueden producir ese tipo de archivos con dtdparse. vea la documentación de los complementos de kate para más información.
o ficheiro '% 1' não pôde ser analisado. verifique se o ficheiro é um xml válido deste tipo: - // norman walsh // dtd dtdparse v2. 0 // en pode criar esses ficheiros com o dtdparse. veja a documentação do 'plugin' do kate para mais informações.